Bethlen Almanac 2000 (Ligonier)
Tóparti Egyházmegye - Lakeside Classis
egészségének lelki és anyagi vonatkozásait egyaránt. A mi presbitereink, választott vezetőink és gyülekezetünk dolgos tagjai is azon munkálkodnak Isten útmutatásaira figyelve, hogy az amerikai földön Első Magyar Református Egyház hűséggel élje életét “itt s túl ez életen”! Érettük és egyházunk életéért mondjunk hálaadó imádságot a mi Eírunknak és Megváltónknak, a Jézus Krisztusnak! A jelentésben leírtakon kívül még sok mindent tehetnék, de e sorokkal most nem munkára, hanem ünneplésre hívlak benneteket: ez Évi Jelentés minden sorával azt ünnepeljük, hogy életté tudtuk váltani régi magyar református jelmondatunkat: “Orando et Laborando”, s Urunk jelenlétében együtt dolgozunk és imádkozunk itt, Walton Hillsben, a szép jövendőért! Kísérje életünket továbbra is Tőle jövő áldás és békesség! Géczy István lelkipásztor CLEVELAND-NYUGAT (WEST SIDE), OHIO Nyugat-oldali Magyar Református Egyház West Side Hungarian Reformed Church Cleveland, Ohio Lelkész/Pastor: Dr. Kálmán, Szabolcs (Soby) Főgondnok/Chief Elder Alapi, Etelka Angol-Elnök/English President: Stolcz, Margaret Bár gyülekezetünk teljesen kétnyelvű, a magyar még mindig erős hangsúlyt kap ebben az 1906-ban alakult egyházban. 1999— ben a magyar istentiszteletek átlag látogatottsága 68 volt, az angolé 34. Vasárnapi iskolánk, konfirmációs osztályunk, kórusunk, Biblia közösségeink teljesen kétnyelvüek, azaz a két nyelv-csoport külön találkozik. A gyűléseink, a férfi és női kör már inkább angol nyelvű, egyházi újságunk teljesen kétnyelvű. Bár mi is fogyunk, hivatalosan még mindig 304 szavazó tagunk van, a legtöbbje a lehetőségekhez képest aktív is. Nagy súlyt fektetünk a misszióra, különösen az óhaza és az elcsatolt területek felé. Tavaly nagy élmény volt az Észak Komáromi Concordia kórus nagysikerű vendéglátása. Szorgos munkával évente rendezünk több társadalmi rendezvényt, 68
