Bethlen Almanac 2000 (Ligonier)
Halottaink - In memoriam
1944 decemberében katonai egységének Jutásról Németországba történt kitelepítése, majd 11 hónapi amerikai hadifogság után önkéntesen Németországban maradt. Mint a müncheni Magyar Vöröskereszt fordítója majd az amerikai katonai kormányzat alatt szervezett Magyar Iroda kulturális referense; a müncheni magyar református egyház főgondnoka; a németországi magyar diákok segélyszervezetének szervezője és ügyvezető alelnöke; a Magyar-Német Kulturális Egyesületben (Nyíró József elnöksége alatt) a magyar menekültek amerikai kulturális kapcsolatainak szakosztály-elnöke; és a Németországban felállított amerikai katonai kormányzat által engedélyezett menekült sajtószervezetben a magyar sajtó egyik képviselője, rögtön aktívan bekapcsolódott a menekült magyarság életébe. 1947-1949-ig a Müncheni Egyetem finn, majd magyar lektora, 1949-től pedig magántanára volt. 1950-ben Madách Imre művéről, “Az Ember Tragédiája”-ról tartott egyetemi előadásának hatására német hallgatói egy müncheni színházban három estén át szép sikerrel előadták a darabot, ami a mü első színpadi előadása volt Délnémetországban. Irodalmi tevékenységét is folytatta Németországban. 1948-ban az egyik alapítója az első nyugati magyar nyelvű nyomtatott újságnak, a Hungária-nak; 1949-ben megindította A Műhely Könyvei című sorozatot saját A Műhely és a Légió c. tanulmányaival, majd Wass Albert Ember az országút szélén c. regényével; 1950-1956 szerkesztője a Soos Géza, Wass Albert, és az általuk szervezett Magyar Szellemi Munkaközösség havi kulturális és politikai folyóiratának, az Új Magyar Út-nak. 1951 augusztusában családjával bevándorolt az Egyesült Államokba és Washington, DC-ben telepedett le. A következő 6 hónap alatt az Amerikai Magyar Szövetségnél a Magyar Nemzeti Bizottmány ösztöndíjával féléves kutatómunkát végzett Kossuth Lajos 1851-52-ben tett nagysikerű amerikai útjával kapcsolatban. Ettől kezdve állandóan foglalkozott az amerikai magyarság történetével. A kezdeti nehézségek alatt 3 évig pincér volt egy híres washingtoni szállodában. Majd 1955 áprilistól 1985 december végéig a Kongresszusi Könyvtár alkalmazottja lett. Ezzel párhúzamosan, 1958-1960 években a newyorki Columbia Egyetemen a magyar bibliográfia és művelődéstörténet előadója volt. Ugyancsak ezidő alatt bejárta a keleti parton élő magyar 252