Bethlen Almanac 1998 (Ligonier)

Nyugati Egyházmegye

TEMPLOM ALAP GYŰJTÉS VANCOUVERBEN FUNDRAISING CAMPAIGN FOR CHURCH BUILDING IN VANCOUVER 1999

Kedves Testvéreink!

Gyülekezetünk 1996 tavaszán alakult meg, s azóta is a Vancouveri Holland Református Egyháztól bérel templomhelységet istentiszteleti és ünnepi alkalmakra. Gyülekezetünk elhatározta, hogy megindít egy akciót templom alap gyűjtésre, templomépítési vagy vásárlási céllal. Ehhez a hatalmas kezdeményezéshez kérjük testvéreink, barátaink hitbeli és anyagi támogatását. Minden adományt szeretettel várunk és köszönünk.

Dear Friends!

In the spring of 1996, our congregation was established. Currently, we do not have our own church, and rent space from a Dutch Reformed Church in Vancouver. Our objective is to raise funds to build or purchase our own church.

We would like to ask each of you for your prayer and financial support with this campaign. Together we can strengthen our ministry and carry out God’s calling.

Please send donations to:

Adományaikat szíveskedjenek küldeni: Rev. Louis Fabian, 7872 Jasper Cr., Vancouver, B.C., Canada, V5P 3S9

Please make checks payable to Hungarian Reformed Church of Vancouver and please mark “Church Building Fund”.

Imádkozunk, hogy a jó Isten áldjon meg adományaitokért. We pray that God will reward you for your generosity.

Fábián Lajos lelkipásztor

144