Bethlen Évkönyv, 1993-1996 (Ligonier)

Halottaink

nyugalomba került, akkor is vállalta tovább a megfogyó gyülekezet gondozását, mely 1989-ben ünnepelte fennállásának 75. évét. Az Amerikai Magyar Evangélikus Konferenciában kedves lelkésztárs volt. Utolsó tizenkét évében esperesként betöltötte az alelnöki tisztet. Jótollú írásai időről időre napvilágot láttak az Erős Vár-ban.

Lelkészi pályája 54. évében szűnt meg szíve dobogni. A gyászistentiszteleten, április 2-án a szent szolgálatot Jerge Marie püspöki lelkész vezette az „Upper New York” Ev. Egyházkerület részéről, s vele együtt fungált dr. Brachna Gábor, az AMEK főesperese, valamint Kuhlne Howard ev. és Aday-Keresztúry Lajos, wellandi ref. lelkész. Brachna Gábor János 9:1-3 és 16:33 alapján hirdetett vigasztalást és tett bizonyságot afelől, hogy minden küzdelem és próbatétel végül Jézus Krisztusban, az Ő megváltói és örökéletre hívó szeretetében nyer feloldást. A grantstreeti kis magyar ev. templomot megtöltő, búcsúzó gyülekezet szeretettel vette körül gyermekeit, Erzsébetet (Szabó Józsefnét), Évát (lelkésszé lett leányát), Jánost és Dénest, s velük a család további tagjait. Buthy Dénest az „Elmlawn” temetőben hirtelen támadt — mintegy az életút nehézségét mégegyszer jelképező — zord időben helyezték örök nyugalomra. De az élő Krisztus vele is megosztja az örökélet dicsőségét: „Legyen békességtek énbennem! A világon nyomorúságtok van, de bízzatok: Én legyőztem a világot. ”

Rév. STEPHEN W. CSUTOROS 1900-1992

Rév. Csutoros, 92, died at the Lorantffy Care Center in Copley.

The Rev. Stepen W. Csutoros was born in the parsonage of his father’s Hungarian Reformed Church on E. 79th Street. The church led by his father, the Rev. Alex Csutoros, distributed food to needy immigrants struck by economic panics in 1903 and 1907.

The food lines left a lasting impression on Rev. Csutoros, who although having been bom in the United States, devoted his life to helping with another generation of immigrants.

423