Bethlen Évkönyv, 1990-1991 (Ligonier)
Észak-Amerikai Magyar Presbiteriánus Gyülekezetek
ÉSZAK-AMERIKAI MAGYAR PRESBITERIÁNUS GYÜLEKEZETEK BROWNSVILLE, PA. Pásztor: Rév. Alexander Jalso Amikor visszatekintünk a múltba, önmagunkat is vizsgáljuk. Azt könnyebb tárgyailagosan mérlegelni, ami már régen megtörtént, de a közelmúltat tisztán látni nehéz. Ilyen problémákkal állunk szemben; a közösen végzett szolgálatban sokan vettek részt, de ki volt a legszorgalmasabb? Ki kezdett el valami újat és jót, valamint ki fejezte be? Vagy jobb lett volna megmaradni a régi mellett? Ha sikerről számolhatunk be, akkor azt kinek, illetve minek tulajdonitsuk; Isten kegyelmének vagy a mi ügyességünknek? Ha valami nem sikerült, azért kit hibáztassunk? Isten olyan élettel ajándékozott meg minket, ahol csak eredmények vannak, de kudarcok soha? Az életnek egyik titka az, hogy egyszerre látjuk mind a kettőt; az istenit és az emberit; a jót és a rosszat, a győzelmet és a vereséget, az elméletet és a gyakorlatot, terveinket és a lehetőségeket. Megadatott az öröm is, de a bánat is 1989-ben a Brownsville, Pa.-ban élő és szolgáló, magyar háttérrel rendelkező kis gyülekezetnek. Örömünk maga az élet, hogy folytatni tudjuk az atyáktól kapott örökséget. Amikor a város fő utcáján (downtown) egymás után csuknak be az üzletek, a bányák és a vasgyárak évek óta be vannak zárva, a fiatalok más államokba költöznek, ahol jobb a munkalehetőség, az idősebbek távoznak az örökös hazába, mit lehet várni egy kétnyelvű szolgálattal rendelkező gyülekezettől? Mindezek ellenére, mégis élünk és dolgozunk! Hálával említjük azt, amit elértünk; egy kedves és gyülekezetünket szerető testvérünk jóvoltából egy kivilágítható és meszsziről látható névtáblát állítottunk fel a telkünk sarkán. Az asszonytestvéreink számára egy új gáztűzhelyt vásároltunk. A vasárnapi iskola épületében a régi fűtőkályhát (furnace) újjal cseréltük ki. Hosszú évek óta nem volt ennyi esküvő és keresztelés a templomunkban, mint ebben az esztendőben. Október 14-én Mr. William A. Balogh, Jr. esküdött örök hűséget menyaszszonyával ott, ahol szülei és nagyszülei tették ugyanezt évekkel ezelőtt. A templom tele volt. Fájdalom volt búcsút venni két kedves testvérünktől, akik oszlopos tagjai voltak egyházközségünknek: Mrs. Margaret Szekeres, valamint Mrs. Julia (Horvath) Harvey. A lelkipásztor 202
