Bethlen Naptár, 1988 (Ligonier)

A U.C.C. amerikai kerületeiben

Angeles, P. O. Box 91596, Pasadena, California 91109-1596.

Mindenekelőtt hálával adózunk Istennek, hogy az elmúlt évben válságba jutott gyülekezetünket magyar református hitében kegyelmesen megtartotta. Emberi gyarlóságok miatt sajnos, nincs saját templomunk, ahol Krisztusban, mint magyarságunkban otthon éreznénk magunkat; és nincs beiktatott lelkipásztorunk, aki az amerikai viszonyokat ismerve, vezetné ezt a múltjában gazdag gyülekezetei. Isten segedelmével mégis sikerült elviselnünk rosszakaratból, kishitűségből egyházunkra szakadt megpróbáltatásokat. Istené legyen a dicsőség, hogy a környékünkön élő magyar lelkészek vállalták és vállalják gyülekezetünk lelkipásztori igényeit. Ezért szeretetünket és hálánkat a nyilvánosság előtt is kifejezve, kérjük Isten áldását a következő beszolgáló vendéglelkészekre: Babos Sándor, dr. Berzeviczy László, dr. Bónis Béla, Héthalmi Páth Károly, Kálmán Szabolcs, dr. Morask Jakab, Némethy Sándor, dr. Parragh Dezső és Trombitás Dezső.

Egyházi életünk kisebb-nagyobb zökkenőkkel halad előre. Istentiszteletünket közegyházunk zsinati székhelyén, a Pasadena-i First Congregational Church gyönyörű kápolnájában, ideiglenesen délután 2 órakor tartjuk. Orgonistánk Saltzer Margit, aki gondnoki teendői mellett egyházunkban már évek óta hiányolt heti közlönyt is szerkeszt. Ennek az áldozatos munkának örömmel látjuk az eredményét. Rég elszakadt egyháztagjaink is kezdenek visszaszállingózni gyülekezetünkbe, valamint a messzire költözött volt egyháztagjaink is hallatnak magukról adományaikkal.

Istentiszteletünk kétnyelvű, de nem külön angol és magyar, hanem együtt mind a kettő. Örömmel tapasztaljuk, hogy a nemmagyar hitvestársak is, valamint a harmadik magyar generáció is ragaszkodik a magyar énekekhez. Ugyanakkor a magyarul nem értő, vagy kevésbé értők is, részesülnek a rövid angol ill. magyar prédikációból. Nálunk a kétnyelvűség nem a közösségen belüli szétválást, hanem az összetartozást, összefogást buzdítja. Nem is igen fakad fel a hívek száján kisebbrendű érzésből az, hogy ,,speak English”, inkább az, „beszéjjünk madzsarul”.

Nőegyletünk fiatal és idős tagjai egyaránt Garai Ilona vezetésével szorgalmasan végzi teendőit. Nőegyletünk élenjáró munkálkodásának eredményeképp ünnepeinket sikeresen megtartottuk. Hagyományos őszi bazárunk várakozáson felül sikerült a hajlékot adó Alhambra-i Amerikai Magyar Baptista gyülekezet termeiben. Istené legyen a dicsőség e nemes magyar vendéglátó, testvéri cselekedetért!

November 22-én gyülekezetünk két fontos évfordulót ünne-148