Bethlen Naptár, 1974 (Ligonier)
N. L: Egy lelki fénykép
328 BETHLEN NAPTAR Ahhoz, hogy az élet valóságos élet lehessen az szükséges, hogy minden korban az életet a maga teljességében, gazdagságában és jelentésében éljük. Egyetlenegy nyugdíjas lelkipásztornak sem szabad elfogadni azt a régi és helytelen elvet, hogy a nyugdíj ideje nem más, mint a tetszhalál állapota, amelyben a hintaszékben ülünk és várjuk a temetkezési vállalkozót. Mennyire bölcsek és igazak a több, mint kétezer éves Igék a Prédikátor könyvébben: “Reggel vesd el a te magodat, és este se pihentesd kezedet: mert nem tudod, melyik jobb, ez-e vagy amaz, vagyha mind a kettő jó lesz egyszersmind . .. Mert ha sok esztendeig is él az ember, mindazokban örvendezzen.” (Prédikátor Könyve 11: 6,8a) Tóth Tibor ☆ EGY LELKI FÉNYKÉP Vettünk ugyan egy fényképet a youngstowni független egyházban özv. Hochvart Erzsébet testvérünkről, de a kép olyan sötét volt, hogy nem lehet lehozni a naptárban. Helyette egy lelki fényképet mutatunk be róla. Hochvart Néni kis templomunkban az Úr asztalára, a szószékre, a bibliaolvasó állványra gyönyörű térítőkét készített, amelyek az év háromnegyed részében ott szépítették templomunkat. Végtelen hálásak vagyunk öregjeink és gyermekeink nevében a drága jó Hochvart Néninek, aki a mi templomunkat megszépítette és művészi leikével örömet szerzett nekünk és minden istentiszteleten hálával emlékezünk reá. Hochvart Néni hűséges és szorgalmas tagja a youngstowni független egyház nőegyletének. Rengeteg verset is írt, csak úgy buzog elő a szívéből a vers, mint a friss forrás a hegyoldalból. Ő nemcsak egyházának, hanem nekünk is nagy nyereségünk. Isten éltesse őt sokáig! N. L.