Bethlen Naptár, 1973 (Ligonier)
Egyesült Államok - A Kálvin Egyházkerület
236 BETHLEN NAPTAR AMERIKAI KERÜLETEKHEZ TARTOZÓ MAGYAR GYÜLEKEZETEK BUFFALO, N. Y., EAST SIDE — Lelkipásztor: Jalso Sándor Egy kis gyülekezet úgy él mint egy nagy család: “És akár szenved egy tag, vele együtt szenvednek a tagok mind; akár tisztességgel illettetik egy tag, vele együtt örülnek a tagok mind.” I. Kor. 12:26. Az 1972-es esztendőben a jelentés megírásáig volt bőven ok örömre is és bánatra is. Örömet ad mások boldogsága; esküvő, keresztelő valamint az a tény, hogy ebben a megosztott világban együtt tudunk maradni és szolgálni. Viszont mindég szomorú búcsút venni a koporsóban fekvő testvértől és baráttól. Örömmel végeztük ezeket a szolgálatokat: megkereszteltünk három gyermeket, öt fiatal testvérünk konfirmált és két fiatal pár kérte Isten áldását életük új útjára. A vigasztalás igéit oly kedves és hűséges atyafiak ravatala mellett kellett hirdetni mint: Mr. Edward Baronick, Mrs. Joseph Karap, Mr. Lengyel János, Mrs. Andrew Gedra Sr. valamint Mr. John Karap, Jr. Legyen emlékük áldott, pihenésük csendes. Különösen fájdalmas volt, hogy a két testvér: Karap József és Karap János alig egy pár hónap különbséggel fejezték be földi pályafutásukat. Id. Bányász András október elején tért örök nyugovóra s nagy részvét mellett kisérték ki utolsó útjára. A gyülekezetünk egyik köztiszteletben álló családja; id. Balia István feleségével és szeretteivel egyházunk egyik oszlopát képezik. 1972-ben, templomunkban egy unokájukat és egy dédunokájukat kereszteltük meg, egy unokájuk esküdött, egy unokájuk konfirmált és az év végére várjuk egy másik dédunokájuk megérkezését; Mr. and Mrs. Ronald D. Baker, gondnokunk és felesége, negyedik gyermekét. Konfirmandusok: (balról jobbra) Stevan J. Kama, Scott E. Borow, Patrícia M. Wright, Carol A. Semlitsch és Katalin Bogdán.
