Bethlen Naptár, 1971 (Ligonier)
Egyesült Államok - Reformed Church in America Holland Református Egyház
1971 285 hónapja tart a hivatalosak részéről a huzavona, de hisszük és reméljük, hogy a határozott kiállás, hitünkhöz való rendíthetetlen ragaszkodás végre is meggyőzi angol testvéreinket arról, hogy jogunk és képességünk van ahhoz, hogy önálló egyházi életet éljünk a sajátos nemzeti és történeti háttérben töltve be hivatásunkat. Az istentiszteleteken való résztvétel s igy az egyház fenntartásához szolgáló adakozás örvendetesen megnövekedett. Az áldozatkészség megújult. A magyar és angol Nőegylet az Ifjúsági Csoport szorgalmasan és egymást megértve dolgoztak. Az eredmény nem maradhatott el. Egyházunk a küzdelemben megerősödve, hitében növekedve végzi a maga munkáját. A vasárnapi iskolában 6 tanító és 5 helyettes vezetésével folyik a tanítás. Két éves konfirmációs oktatás után az idén 10 növendék konfirmált. A karbantartó és javító munkákat a presbitérium tagjai őszinte igyekezettel végezték és az egyházi birtokot rendben tartották. Asszonyaink örömmel dolgoznak az új padló burkolattal ellátott konyhában s számos ebéd, ruhabemutató, bazár, “chinese auction” rendezésével, amelyben az ifjúság is kiveszi részét, — rendszeres csiga és kolbász készítéssel munkálkodtak. A modern léghütéssel berendezett templom a legmelegebb időben is lehetővé tette, hogy istentiszteleteinken minél nagyobb számban jelenhessenek meg. A templom modern harangjátékának rendszere nemcsak istentiszteletre hívogat, hanem összejövetelek alkalmával is jól használható a Nagytermi műsorok bemutatásakor. Az Ifjúsági Egylet 16mm-es filmvetítője és “slide projectora” szintén jó szolgálatot tett. A kevesen hűnek találtatás reményében dolgozunk s igyekszünk betölteni azt a feladatot, amivel, hisszük az Úr bízott meg bennünket. Mienk a munka legyen minden dicséret és dicsőség az Övé. NEW BRUNSWICK, N. J. — Lelkipásztor: Bertalan Imre Tiszteletbeli lelkipásztor Dr. Kosa András. Gyülekezetünk az elmúlt évben emlékezett az 55 évvel ezelőtt történt újrakezdésre, amikor is a város református magyar népe új templom építésével újra indult a szolgálat útjára. Megyei székhelyen, állami egyetem szomszédságában, élénk magyar élet központjában lüktető élet folyik a gyülekezet mind magyar, mind angolnyelvű ágában. A vasárnapi iskolában 140 ifjú s gyermek részesedik vallásos nevelésben. Az egyház munkás szervezetei: Nőegylet, Férfikor, Varrókor, Sziilők- Tanítók Egyesülete, Házastársak Köre, két ifjúsági egyesülete és három énekkara. Említésre méltó tény, hogy a gyülekezet tőszomszédságában fekvő teológián múlt évben hat magyar teológus diákot köszöntöttünk. A gyülekezetből három ifjú készül lelkipásztori szolgálatra. Egyházunk tisztviselői a múlt évben voltak: Jószay Ferenc főgondnok, Palágyi István és Kopcsó Béla gondnokok, Kopicki Zennon pénztáros, Györffy Tibor jegyző. Nőegyletünkben: Lakatos Jánosné elnök, Horváth Mihályné alelnök, Horváth Sándorné jegyző, Jedinák Józsefné pénztáros.