Bethlen Naptár, 1971 (Ligonier)
Egyesült Államok - Dr. Bütösi János: Kálvin Magyar Egyházkerület
1971 215 az orgonát, és az 1938 óta tulajdonunkban levő orgona újból — velünk együtt — hangzatos harmóniában dicséri az Istent. Gyülekezetünk az istentiszteleti helyiséget csak átmeneti alkalmatosságnak tekinti. Nőegyletünk és Women’s Guildünk tagjai mégis új szőnyegekkel és függönyökkel tették a helyiséget szebbé és alkalmasabbá istentisztelet tartására. Az 1969 év eleje új időszakot hozott az egyház életébe. Az 1957 és 1958- ban felvett 57,000 dolláros, az új helyre való költözéshez parókia és ideiglenes egyházi munkára használható helyiség építéséhez szükséges adósságot az egyház kifizette. Az adósság összegén túl ez alatt az idő alatt az egyház több mint $19,000.00 kamatot, tehát összesen $76,000.00-t fizetett ki. Hálával emlékezünk meg egyik egyháztagunk egyházát szerető, a halálon túl is átnyúló, reánk kiterjedő gondoskodásáról. Id. Hegedűs (Smith) Lajosné testvérünk 1969. október 16-án adta vissza lelkét Teremtőjének. Minden vagyonát egyházára hagyta. FLINT, MICHIGAN — Lelkész: Árvai-Zsiros József Egyházunk élete 1969 szeptemberétől 1970 szeptemberéig a megszokott keretek között békességben és szeretetben folyt tovább. Isten iránti mély hálával említjük, hogy gyülekezetünk tagjai a szolgálatban és áldozathozásban minden tőlük telhetőt megtesznek egy áldottabb jövendő megépítése érdekében. Szolgálataink zavartalanságát gyülekezetünk négy tartó pillére: a Presbitérium, a Lorántffy Zsuzsánna Nőegylet, a Women’s Guild és a Vasárnapi Iskola biztosítja. A január 18.-án tartott Évi Közgyűlés a Presbitérium tagjainak számát 12-rőll 15-re emelte fel. Tisztviselők: Főgondnok Kish János; Gondnokok: az angol tagozatban id. Nagy Ferenc, a magyarban Pásztor Ferenc; Jegyző Flint, Mich. Nt. Dr. Árvái Zsiros József lelkipásztor a konfirmáltakkal.