Bethlen Naptár, 1970 (Ligonier)
Egyesült Államok - Kálvin Magyar Egyházkerület
290 BETHLEN NAPTÁR húsvétkor egyházi koncertet adtak elő a gyülekezet és a nagyközönség számára. Valamint mind három énekkar felváltva, vasámaprólvasárszoprán hangjával szolgált több Ízben. A gyülekezet három orgonistája: Kádár Irma, Truver Timothyné és Beretz Árpádné. Élénk ifjúsági munka volt az elmúlt évben is Derján Ernő és neje vezetése, valamint Tóth Melody elnöksége alatt. A lelkipásztor ez éven az egyházkerületi tábor vezetője volt. A vasárnapi iskola átszervezését Beretz Árpádné vállalta. A beiratkozott növendékek száma 130. A konfirmándusok tiszteletére pedig gyülekezeti ebédet rendeztek a gyülekezet asszonyai. A gyülekezeti évi közgyűlés szeretetvéndégség keretén belül történt meg. Jelentéseket, terveket, programot az ebéd után tették meg az egyház vezetői. A lelkipásztor gyülekezeti munkáján kívül a chicagói Magyar Klub elnöke, a Lengyel-Magyar Világ Szövetség főtitkára és a Kálvin Egyházkerület alelnöke. Gyermek Énekkar. Hammond, Ind. INDIANA HARBOR (East Chicago) IND. — Lelkipásztor: Dr. Ludwig Artur Aurél East Chicago egyetlen magyar jellegű protestáns gyülekezete. A lelkész tizenkettedik éve látja el a pásztori teendőket. Ámbár csak 63 teljes jogú tagja van, nagyszerű Nőegylete és Márta Köre élete, valamint a gyülekezet adakozókészsége biztosítéka a gyülekezet megmaradásának. Már öt esztendeje heti egy dollár azaz évi 52 dollár a minimum járulék. Gyülekezeti közebédek egybehozzák a helyi és vidéki magyarságot, zenei és kulturális rendezések a Főt. Varga István, Szent Háromság róm. kát. magyar egyházközség plébánosának és híveinek velünk való együttműködése gyakorlati ökuméniát eredményez. Bazárok tartását vagy öt éve megszüntették, ehelyett “tiszteletbeli bazár”-
