Bethlen Naptár, 1970 (Ligonier)
Egyesült Államok - Kálvin Magyar Egyházkerület
272 BETHLEN NAPTÁR Templomszentelési menet 1949 szeptember 4.-én. szálig. De megépítettük és a mi magyar kálvinista hitünk kőbe öltözött valósággá vált. És ez a valósággá vált hit tartott meg bennünket eddig. A húszadik évforduló küszöbén — válságos idők sorsfordulóján — meg kell érezzük, hogy “új horizonok libegnek előttünk.” Az örök félelmetes ellenség, a fizikai halál, egyre dúsabban vágja le közöttünk a régi, hü kévéket: a minden amerikai nagy város másik, rideg ellensége; az ifjabb generációk külvárosokba való kiköltözése, egyre erőteljesebben szórja szét a meglévő kévéket. Hogy kezd reánk illeni a költő panaszos mondása, hogy “pusztulunk, veszünk: mint oldott kéve széthull nemzetünk!” — “Minden percben új félelmetes az Élet, Röpülj hajóm, új horizonok libegnek elébed!” Új irányok, új formák, új életváltozások, új környezet-torzúlások, új települések hullám torlódásai hogy csapdossák hajónk oldalát? Mennyire szükség van a költő hitére: “Ne félj hajóm; rajtad van a Holnap hőse.” Isten különös kegyelme az, hogy a minden idők rekordját elérő halálozás és az ifjabb réteg külvárosba kötözésének áramlata ellenében is, az elmúlt esztendő jelentését még mindig a siker jegyében tehetem meg. Az anyagiak terén a pénztámok évi jelentése az elmúlt esztendőnk teljesítményeinek a hűséges tüköré, melyet Évkönyvünk közöl részleteiben. Az elmúlt éven fizettük ki több jövőre szóló nagyobb arányú hirtok-szépitésünk költségeit és — Istennek hála — mégis marad-A clevelandi első egyház temploma. Dr. Szabó István lelkipásztor
