Bethlen Naptár, 1970 (Ligonier)
Ny. Szabó József: Dél-Afrika
1970 227 jó Bourgeois Lajos 1551-ben megzenésitette. — Reméljük, hogy most mind a két fiatal menyecske buzgón tanítja az ő urát a mi szép nyelvünkre. A magyar nyelvről lévén szó, nem felejthetjük el feljegyezni a következő szívet-lelket andalító történetet. Papp Kálmán nagytiszteletű úr hazaküldte szép hollandiai feleségét Debrecenbe, az ő édesanyjához, hogy a két hölgy jobban megismerje egymást és hogy az idegenben született és nevelkedett papné lásson és tanuljon valamit a magyar életből. A fiatal asszony egyik kis fiával el is repült Debrecenbe, ahonnan öt hét leteltével visszatért Délafrikába. Most pedig jól figyeljetek Testvéreim ! Mert csodát hallotok: Dominus Papp Kálmánné nagytiszteletű asszony istentiszteletünk végeztével magyarul (ezt értsétek meg Testvéreim!) MAGYARÚL számolt be debreceni élményeiről. A mi szép nyelvünkön, amiben itt-ott meg-meg csillant a mi fülünknek annyira kedves debreceni szólás-mód és mondta el találkozását Erdős Károly professzor úrral és több rokonunkkal és ismerősünkkel, akiknek a látogatására megkértük. Csak nehezen tudtuk visszatartani a könnyeinket, mert valami nagyon mélyen megmozdult bennünk. Megbizonyosodott most előttünk, hogy a magyarság és a reformátusság lelki minőség; nem vérnek, keresztlevélnek, vagy okmányoknak a dolga. Azután úgy éreztük, hogy Debrecen még ma is az a szent város, mint ahogy a magyar Genf álmainkban és lelkűnkben él. Ott még ma is történnek csodák. Ny. Szabó József ZSOLTÁR Te ütsz, emelt jobbodban tartod életem és azzal ütsz — De kis percekre nem teszel föl, el nem taszitsz. és jaj, ha minden nap csak vétkezem, vétkemmel ütsz. Szürke kis életfonalom nem téped el. Ahányszor szívből elhajitlak, Te meghajitsz — Arcomra hogyha könny pereg Te könnyezel. Varró Dezső
