Bethlen Naptár, 1965 (Ligonier)

Dél-Amerika

158

BETHLEN NAPTÁR

CHILE — PERU — BOLIVIA

Isten megtartó kegyelmét éreztük a mögöttünk levő esztendőben. Méltó tehát, hogy a 100. zsoltár szavával szóljunk a Mindenhatóhoz: “Szolgáljatok az Urnák örvendezéssel; menjetek eléje vigassággal. Menjetek be az Ő kapuin hálaadással, tornácaiba dicséretekkel; adjatok hálákat Néki, áldjátok az Ő nevét!”

A mi kis Istenhajlékunkban, Santiagóban 1964 április hó 26-án, ünnepi istentiszteletünk volt. A három nyelvi gyülekezet együttes szolgálatot tartott Isten dicsőségére. Először magyarul szólott Isten Igéje Nt. Dr. Kadicsfalvy József tolmácsolásában, majd Nt. Markwald Rudolf amerikai misszionárius spanyol nyelven, mig Nt. Dr. Schüenemann Hellmuth német nyelven hirdette az Igét.

Nekünk csilei keresztyén magyaroknak, külön is üzent az Úristen a századik zsoltárnak a tolmácsolásában. Ezen a napon volt ugyanis ötödik esztendeje annak, hogy ebben a kicsiny Istenhajlékban megszólalt Istennek az Igéje. És öt esztendőnek a távlatából mindenki tapasztalhatta azt, hogy a mi egyedül hűséges Urunk csak az Isten. Formáló és szeretetet adó kezének jóvoltából az egynyelvű német gyülekezet mellé megszületett két spanyol gyülekezet és a kis magyar gyülekezet is állandó isten-Magyar Evangélikus gyülekezet. Santiago, Chile.

Evangélikus templom. Santiago, Chile.

Dr. Kadicsfalvy József lelkész. Chile.