Bethlen Naptár, 1965 (Ligonier)
Dél-Amerika
144 BETHLEN NAPTÁR DÉL-AMERIKA VENEZUELA BESZÁMOLÓ A CARACASI “FELTÁMADÁS” GYÜLEKEZET ÉLETÉRŐL az 1963-1964 munkaév alatt A caracasi magyar protestáns gyülekezet, amint azt a Bethlen naptár olvasói talán már tudják, abban a különleges helyzetben van, hogy egy több nyelvi csoportból álló gyülekezetnek egyik autonóm tagja. A templom és egyházi központ felépitésében valamint fenntartásában a német, lett, skandináv, angol és spanyol nyelvű csoportokkal osztozunk a felelősségen. Mindegyik csoportnak megvan a saját presbitériuma, ez minálunk a gondnokból és 12 presbiterből áll, amely arra hivatott, hogy a gyülekezet önálló életét vezesse. Ebbe beleesnek: a gyülekezet külön vagyona feletti őrködés, mint például a saját tulajdonban levő papiak, bútorzat és egyéb vagyontárgyak karbantartása és a gyülekezeti élethez szükséges bevételek és kiadások kezelése, valamint a magyarok között folytatott egyházi, tanitó és szociális munkák felügyelete. Példa erre, hogy a venezuelai önsegélyző alap a mi presbitériumunk kezdeményezésére alakult meg és noha felekezeti különbség nélkül minden magyart igyekszik magához vonni és működésében úgyszólván teljesen független, mégis jogilag a presbitérium felügyelete alá tartozik és működése a magyar presbitérium felelőssége. Ami a más nyelvi gyülekezetekkel közös ügyeket illeti, azokat egy, az egyes csoportok kiküldöttjeiből álló egyháztanács intézi. Látható ezekbül, hogy a mi egyházi életünk különleges magyar jellege mellett egy bizonyos internacionális együttműködés jegyében is áll. Példaként erre fel lehet hozni az évenként legalább háromszor tartott közös istentiszteleteket, melyeknek egyik jellegzetessége az, hogy csupán olyan énekek lesznek kiválasztva, amelyek minden nyelven ismertek, úgy hogy minden résztvevő az anyanyelvén énekelheti őket. Az ilyen közös énekek feltörő hullámai jelképezik legjobban számunkra, mennyire elenyésznek különbségeink közös hitünkhöz viszonyítva és mennyire egyek vagyunk Krisztusban. Ami most már a magyar gyülekezet külön életét illeti, számunkra az 1963-64-es munkaév jubileummal kezdődött és jubileummal végződött. 1963 szeptember 15-én köszöntötte az isten
