Bethlen Naptár, 1963 (Ligonier)
Egyesült Államok - Magyar Egyházkerület
BETHLEN NAPTÁR 155 csájtóval elhelyezkedni a U.P.C. keretében, mint federated Magyar Egyesült Református Egyház, amely esetben református életünket református keretben folytathatnánk. 3. A hármas nagy egység esetleges összeomlása esetén, — amelynek Isten őrizzen, hogy mi legyünk valaha is a megakadályozói, — elbocsájtóval helyezkedni el a U.P.C. keretében, mint külön Magyar Synod három vagy négy magyar presbytery-vel. Amely esetben mai református életünket folytathatnánk református keretben. Ehhez nem is volna szükséges két General Assembly döntés, hanem csupán egy. Felelősségeinket Isten színe előtt jól felmérve és mindenkor a reánk bízott örökséget becsülettel szemmel tartva hozzuk meg a döntést. Lelki Édesanyánkhoz való viszonylásunknaik a síkján. Hihetetlenül szép álom az, ami valóra vált. Rideg korszakban, gyűlölség fellegei alatt a szeretetnek felejthetetlen szép aktusa játszódott le 1961 október 7-én este Budapesten, a Magyarországi Református Egyház Konventjének dísztermében. Szív szólt a szívhez. Életmentő szív-tüdő gépet nyújtott át az Egyházkerületünk népe az óceánon innenről az édesanyának, a Magyarországi Református Egyháznak. Egy esztendővel ezelőtt indult el a nemes akció. Az egyházkerület ötven egyházközsége magára vállalta ennek a húszezer dollárt érő gépnek az adományozását. Folyt országszerte a gyűjtés, megmozdultak az amerikai magyar református szívek. A clevelandi PEMCO gyár Köteles Béla vezetésével önköltségi áron előállította az életmentő gépet. Augusztus végén elindult a clevelandi kikötőből az “Extavia” nevű teherhajóval a gép az óceánon túlra. Fiúméban kötött ki, ahonnan teherautóval vitték fel Budapestre. Az átadási ünnepség meleg és felejthetetlen volt. Az egyházkerület elnöke, kit mehívott az átadásra a Magyarországi Egyház, rengeteg elfoglaltsága és költségkímélés miatt nem mehetett át. Helyette az egyébként Európát utazó Köteles Béla kedves nejével képviselték az adományozó egyháztestet. Az Evangéliumi és Református Egyház világszolgálatának képviseletében Dr. Reginaid Helffreich jelent meg, kit Géniből elkísért az Egyházak Világszövetségének főtitkára, Dr. Pradervand is. A Magyarországi Református Egyház azután a gépet Budapesten a szívgyógyászati klinikán helyezte el, hogy mentse a magyarföld népének életét a szív-operációk alkalmával. Az Amerikai Magyar Református Egyházkerület és annak ötven egyházközsége korszakalkotó adományával történetet írt. Amerikai magyar egyetemes életünk síkján. A Református Egyesülethez való viszonyunk. Nehéz időkön átestünk. Testvéri jóviszony újra visszaállott. Őrizzük, ápoljuk. Az Egyesület a mienk. Egyház és Egyesület kéz a kézben harmonikus együttmunkálkodásban, mind a kettőnek boldogságát és haladását, — míg az ellenkezője mind a kettőnek feltétlen sorvadását jelentené. Bethlen Otthon. Fenntartási alaphoz még mindig legnagyobb adakozók vagyunk. Építési alaphoz most, a nagy építkezések idején adjuk munkánk javát. Gyülekezeteinik síkján. Ezekről az e.m. elnökök külön jelentéseikben számolnak be. A Keleti Egyházmegye jelentését Nt. Kovács Imre, e.m. elnök tette meg a következőkben. A Keleti Egyházmegye 1961-ben ismét Istenünk csodálatos vezérlő és gazdagító kegyelméről tesz bizonyságot. Hálásak vagyunk, hogy megengedte Terem tőnk, hogy hirdessük az evangéliumot, vigasztaljuk a megszomorodottakat, a Krisztus követésére neveljük gyermekeinket és magasra emeljük a mécsest, melyet reánk bízott.
