Bethlen Naptár, 1962 (Ligonier)
Hirdetések
254 BETHLEN NAPTÁR Nyaraljon a csodálatosan szép Brantingham tó partján levő fenyvesekkel teli LAKE BRANTINGHAM INN-ben BRANTINGHAM, N. Y. Az Adirondack gyöngye 1500 méter magasságban az ottawai főútvonal mellett fekszik. Kitűnő magyar konyha, magyar vezetés, 50 szoba és 7 tóparti villa (olcsó nyaralás egész családok részére), meleg- és hidegvíz szogáltatással. Legnagyobb magánkézben levő magyar könyvtár az USA-ban. Motorcsónak, kanu, evezős csónakok vendégeink rendelkezésére állanak a nap bármely szakában. Az összes vizisportok mellett, lovaglás, vadászati és halászati lehetőségek biztosítva 300 acre Estate-n. Tavakkal és fenyvessel körülvett egydülálóan szép golfpálya (9 hole Champion Golf Course). NAGY KÖLTSÉGEKKEL MEGÉPÍTETT TÁGAS ATOMBOMBA BIZTOS ÓVÓHELY. Nyitva kora tavasztól — késő őszig: április 1-től november 15-ig. Hetente szervezett kirándulások az “1000 szigetekhez’’ és egyéb történelmi nevezetességű helyekre. Töltse szabadságát nálunk, biztosítsa helyét azonnal! Hívja dr. UDVARDY TIBORT Lyons Falls 9485 — 3791 számokon. Útvonal: New York—Thruway—Utica-ig. Exit 31-nél rátérve a #12-re fel egészen Lyons Falls-on át a Drive-In Theater-ig, innen kövesse a Lake Brantingham Inn utjelzéseit Lake Brantingham-re. Magyar temetkező évtizedek óta szolgálja a népet! Feltétlenül megbizható és legjutányosabb! THE EASTMORE FUNERAL HOME, Inc. (azelőtt: BALLO FUNERAL HOME, Inc.) GILBERT S. PETERS elnök 240 EAST 80th STREET NEW YORK 21, N. Y. (a 2-ik és 3-ik Avenuek között) Telefon: TRafalgar 9-5404 Halló! Halló! Figyelem! Kedves Olvasóim! Nem fogja megbánni ha fel fogja keresni itt Bridgeporton AZ ELSŐ MAGYAR ÁRUHÁZAT, amelynek neve és cime: HAJNAL CSILLAG IMPORT - EXPORT ÁRUHÁZ 361 PINE STREET BRIDGEPORT 5, CONN. Telephone: ED. 5-6853
