Bethlen Naptár, 1962 (Ligonier)
Európa
BETHLEN NAPTÁR 101 földrészre vagy, elhelyezkedik más munkaterületen, ahol családja megélhetését biztosíthatja, de minden esetre elsorvad a szépen megkezdett és hősiesen elinditott egyház építési munka. A Magyarországi Anyaegyház, ahonnan az első megbízatások a munkára e téren kiindultak, nem támogathatja a nyugat európai szétszórtságba szakadt fiai közti további munkát; az amerikai egyházak pedig az önmaguk fenntartása, építkezéseik, adósságaik kifizetésével s az egyház közti ellentétek elintézésnek a problémáival vannak lekötve s igy Nyugat Európában élő magyar testvéreink jórészt magukra maradtak. Ők ezt tudják s elhagyatottságukban hősies küzdelmet vívnak segély szervekkel, nemzeti és nemzetközi irodák képviselőivel, hogy a magyar református egyházi életet folytathassák. Mit tettünk mi értük? Keveset. Szégyenteljesen keveset. Leechburgh-i (Pa.) és a miami-i (Florida) egyházaink pereskedései több ezer dollárnyi 'kiadásokat emésztettek fel, amely összegekből két templomot vagy legalább is imaházat lehetett volna felépittetni Európában. Ha az egyháztagokat és a gyülekezetek vezetőit idézem magam elé, akkor meghatódva gondolok a hűséges, Istent félő és áldozatos lelkű magyar testvéreimre. Sokan olyan távolságról mennek el egyegy istentiszteletre, amit itt Amerikában, ahol pedig autója van az embereknek, nem is hallottunk, csak a pionír időkben. Meg kellene írni ezeknek a magyaroknak a hősies küzdelmét, a szétszórattatásban Isten Igéje után való vágyakozásuk ezer gondjátbaját, hogy mint nevelik gyermekeiket jó magyarnak és jó reformátusnak szülők, akik éhségben és mezítelenségben, vagy általános bizonytalanságban élnek napról-napra és évről-évre. A hivatásuk magaslatán álló lelkipásztorokról nem is kell külön szólnunk, mert akikkel csak találkoztam, lehetnek persze kivételek, mind hűséges és áldozatos lelkű munkásai az Ur Jézus Krisztusnak. A lelkipásztorok a legtöbb esetben népük tolmácsai, az idegenben a magyar irás képviselői, nyomdászok, lapszerkesztők, tanítók, takarítók és általában mindenesek, akiket mindenki igen könnyen megsérthet s akik nem sértődhetnek meg sohasem. Nyugat Európa területéről mintegy 69 lelkipásztor jött át az Egyesült Államokba, 14 Kanadába és 8 más országokba, akik nélkül a mi gyülekezeteink helyzete is a második világháború után igen siralmas képet mutatna. Szép áldozatos munkájuk eredménye a Heidelbergi Káté kiadása, valamint a zsoltáros könyv rövidített formában való előállítása a holland református egyházak támogatásával. Hollandiában jelenik meg az Evangéliumi Világszolgálat cimü lap folytatásaként a “JÖJJETEK” s legújabban az Egyházak Világtanácsa Indiában, Delhiben tartandó világ konferenciájára készülnek magyar fordításban közösen kiadni a “Világ Világossága” címen egy tanulmány füzetet. Németországban az “Ige”, Ausztriában a “Só” címmel indult meg
