Bethlen Naptár, 1960 (Ligonier)
Egyesült Államok - III. United Presbyterian Church In the U.S.A. Magyar Egyházközségek
246 BETHLEN NAPTÁR 1959-ben több kisebb-nagyobb javítást eszközöltünk, amiket Szűcs Bálint gondnok vezetésével Hunyadi Jenő, Barth Béla, Pál István és Harry Deter presbiterek végeztek. Az év folyamán templomunk díszítésére Szűcs Bálint és neje értékes fehér urasztali teritőket, özv. Tisza Pálné és gyermekei pedig férje, illetve édesapjuk, néhai Tisza Pál presbiter emlékére szintén értékes urasztali, azután szószéki és bibliaolvasó állványra való teritőket ajándékoztak. Lelkipásztort az a kitüntetés érte, hogy egyházmegyéje a United Presbyterian Church Indianapolisban (Ind.) tartott országos gyűlésén való képviselettel bizta meg. Lelkészpárnak külön öröme, hogy idősebb leányuk, Lois Ann, a baltimorei (Md.) John Hopkins Egyetem ápolónőképző intézetét elvégezve, a clevelandi (Ohio) Western Reserve University kórházába kapott meghívást, mint képesített ápolónő, aki emellett tanulmányait is tovább folytatja. Warren, Ohio — Lelkész: Papp Károly Az elmúlt évben egyháztagjaink áldozatkészsége lehetővé tette azt, hogy a parókia építéséhez szükséges, tiz évre felvett kölcsönt, tavasszal kifizethettük a Református Egyesületnek. Ez azt jelenti, hogy NÉGY ÉV alatt teljesen kifizettük adósságunkat és az egyháznak semmi néven nevezendő tartozása nincs. Az elmúlt négy év alatt teljesen átdolgoztuk konyhánkat, melynek modem felszerelése kellemessé teszi asszonyainknak a konyhai munkát. Vasárnapi Iskolánk termei is uj színekbe öltöztettek. Minden szoba külön szint kapott. Egy uj termet, a nagyobb fiuk osztályának, elkülönítettünk a nagy teremtől. Úgy a nők, mint a férfiak szobáját uj felszereléssel láttuk el. Uj urasztalát, papi székeket tettünk a templomba. Ezek az újítások, az uj, modem és gyönyörű parókiával, nagy kiadást jelentettek, de népünk a kiadásokat szívesen fedezte. A minden esztendőben tartandó ÉNEKKARI TALÁLKOZÓN legalább egy énekkarunk vett részt. Három énekkar működik az egyházban. Hét osztálya van a Vasárnapi Iskolánknak. Aktiv részt veszünk a Presbyterian Council of Men munkájában. A Missionary Guild eredményes munkát végez asszonyaink között. Egyházunknak hivatalos neve, angol nyelven, The Second Presbyterian Church of Warren. Magyar nyelven: A Warreni Magyar Presbiteriánus Egyház. Itt is, mint legtöbb egyházunkban, az angolnyelvü istentiszteletet sokkal többen látogatják, mint a magyarnyelvű istentiszteletet. Több nem magyar eredetű egyháztagunk van, ami szükségessé tette azt, hogy ezt a változást megtegyük az egyház nevében. Wharton, N. J. — Lelkész: Szigethy Béla Istentiszteleti értesítőnkön minden vasárnap rajta van a Cselekedetek 2:11-nek ez a mondata: “Halljuk amint szólják a mi nyelvünkön az Istennek nagyságos dolgait.” Ezzel akarunk kifejezést adni afeletti örömünknek, hogy Isten kegyelméből templomunkban nem csak egy, hanem két nyelven is hangozhatik az Ő igéje. Mily nagyszerű az Isten kegyelme, hogy Ő mindenkinek a leginkább megérthető nyelven mondatja el azt az örök isteni örömhírt, hogy Isten szeretet. Ezt a kettős megbízatást a gyülekezetünk kiváltságnak és különös hivatásnak tekinti. A gyülekezetnek 162 hivatalosan bejelentett tagja van. Évi rendes vasárnapi borítékot viszont 236-ot osztottunk ki, gyülekezeti leveleinket pedig 182
