Bethlen Naptár, 1960 (Ligonier)
Egyesült Államok - II. Amerikai Magyar Református Egyház
BETHLEN NAPTÁR 215 megértés mellett, felveszik az egyházépitő emberek igáját. Hosszú évek után, újra megrendezték a március 15-i ünnepélyt, anyák apján, május második vasárnapján szép színdarabbal és jelentős anyagi támogatással járultak az uj iskolánk fenntartási költségeihez. Közös magyarságunkat érintő megmozdulásokból, árvaházunk fenntartásából és az uj épülethez járuló adományból, ahogy eddig úgy ezután is részt vesz gyülekezetünk népe. New York és környéke betegeinek részére a rádió szolgálat egyik áldozatos fenntartója, egyházi lapunk hűséges támogatója, missziós munkánkban az egyházak között úttörő részt vállaló gyülekezet a perth amboyi eklézsia. Isten segítségével és a hívei áldozatos közremunkálkodásával reménységgel tekint a jövendő elé. A perth amboyi (N.J.) magyar református egyház iskolája. Carteret, New Jersey A cartereti gyülekezet életében az elmúlt év ismét az előrehaladás jó esztendeje volt. A templom elejének átalakítása idejére elkészült, az uj szószék és uj orgona beállítása ugyancsak idejében megtörtént, úgyhogy ünnepi felavató istentiszteletünket 1958. november 2.-án megtarthattuk. Emellett uj fütésberendezéssel láttuk el a 180 Pershing Avenue alatti házunk földszinti lakását és a házat kivül-belül kitataroztuk. Az 1959-es esztendőre nem készítettünk nagyszabású terveket építkezés terén, mégis augusztus végére elkészült a templom alatti vasárapi iskolából kivezető második kijárat, valamint a Bethlen Hall emeletén lévő gyülésterem melleti uj konyha. Ez utóbbi építését a Férfikör végezte, a berendezést a két Női Kör vette. Ez év tervei közé tartozik még a templom alatti terem uj aluminium ablakokkal való ellátása s a parókia pincéjének tágas irodává való kialakítása. Talán még idén meg tudjuk kezdeni, de jövőre mindenesetre el szeretnők végezni a vasárnapi iskolai szobák hangfogó mennyezettel való ellátását, amely lehetővé fogja tenni, hogy a vasárnapi iskolai tanítást az istentiszteletek tartama alatt is folytassuk. Mindezeket az építkezéseket, átalakításokat a folyó bevételekből, illetve a folyamatosan fenntartott építési alapból fedezzük. Ami munkát végzünk, an-
