Bethlen Naptár, 1958 (Ligonier)

A Bethlen Otthonból

64

BETHLEN NAPTÁR

mosónővel, egy konyhai kisegitő-nővel többet alkalmaztunk. A gyermekek otthonában felvett 10-el több gyermek, köztük 8 fiatal, magyar szabadságharcos befogadása után, gyermek-felügyelőnek, Tiszt. Tamás Dénes menekült magyar ref. lelkészt állítottuk be. A többlet házi munka elvégzésére pedig, eggyel több takarítónőt fogadtunk.

GAZDASÁGUNKBAN is szükség volt kisegítő munkásokra s hogy a menekült magyar ifjúságot ezúton is segítsük, gazdaságunkban két hazai gazdálkodó, 21 éves fiatal embert alkalmaztunk, akik hozzáértő és jól végzett munkájukkal állatállományunkat feljavították, minek követeztében két legfontosabb élelmicikk, a tej és a hús termelésünk sokkal több lett. Gazdaságunkról általában örömmel jelenthetem, hogy az, 11 éve velünk munkálkodó gazdánk: Walter Springer hűséges munkája és az igazgató irányítása mellett, az elmúlt félévben is ellátta tej, vaj, hús, zsir, tojás és sok más szükségletünket. Saját szükségleteink kielégítésén felül, termékeinkből eladásra is jutott s főleg hízott sertések és tejtermékek eladásából az elmúlt évben $2,575, a juh-farmi kisház bérletéből $240.00, eladott telkekből $925.00, összesen a gazdaságból, $3,740.00 vettünk be.

Gazdasági gép-állományunkat az elmúlt félévben egy “Combine” (arató és cséplő géppel) egy uj széna-szalma és magtár elevátorral szaporítottuk, $1456.58 értékben. Ezenkivü régi, 50 éves — Silónkat — ujjal cseréltük ki. Az uj cement — Siló — $1675.40 be került.

Kellő munkaerővel ellátott és jól felszerelt, az állami követelményeknek és ellenőrzéseknek is megfelelő Otthonainkban az elmúlt félévben gondviseltünk 36 gyermeket, köztük 8 magyarországi fiatal szabadságharcost. Gyermekeink közül 2 volt felsőbb iskolában: Balázs István, a Marion State Teachers College-ban, Miller Patricia a latrobe-i kórház Ápolónő-Képzőjében, 8 gyerme-BETHLEN HOME

A Gyermek Otthon főépülete és az igazgatói lakás.

künk a Senior High School-ban, 8 a Junior High-ban, 16 az elemi iskolában tanult és 2 még nem volt iskola-köteles. Gyermekeink házi és iskolai magaviseleté és tanulási előmenetele változó tehetséggel és bizonyítványokkal jó volt. Köztük a félév folyamán komolyabb megbetegedés nem történt.