Bethlen Naptár, 1957 (Ligonier)
V. A South Presbyterian Church kebelébe tartozó magyar egyházközségek - VI. Independent egyházközségek
188 BETHLEN NAPTÁR 7,629 dollár, perselyben 6,235 dollár, a Nőegylet adománya 2,500 dollár és vegyes bevétel 3,158 dollár. Az összes kiadás 26,250 dollárt tett ki, igy a jelen évre 7,671 dollár maradványt hoztak át. Bankban letéttel együtt az egyház készpénze 26,088 dollár. Ez összegekben nem szerepelnek az egyház különböző testületéinek bevételei vagy vagyona. — Külön gyűjtést sem rendezett az egyház a múlt évben, mivel az uj lelkészlakás vételárát és pompás átalakításának költségeit már az előző évben kifizették. Természetesen a jótékonyság terén is dicséretesen működtek: tetemes összeget küldtek be a közegyház missziói munkájára, a Varrókor és a Fiatal Nők Köre számos csomagot köldött a közegyház belmissziói állomásaira, a Nőegylet pedig a fentemlitett nagy adomány mellett, a vasárnapi iskolával együtt, a magyar árvák ligonieri otthonát támogatta. Megemlítjük még a népmozgalmi adatokat is: 32 keresztelés, 10 esketés, 29 temetés volt a múlt esztendőben, és a 32 konfirmált gyermek tett vallást hitéről. YOUNGSTOWN, Ohio. — Az 1956-ik esztendő az egyház régi vágyát hozta meg. 30 esztendei fennállása óta ez évben érhette el a megsegítő Isten kegyelme és hűséges népe áldozatkészsége folytán adósságától való megszabadulását. A 30 évvel ezelőtt vásárolt telek 41 ezer és a 8 évvel ezelőtt végzett templom felépítés 75 ezer dollárt kitevő összege nyert ezzel végleges kielégítést. Most az egyház mintegy 100 ezer dollár értékű adósságmentes vagyonában folytathatja tagjai s főleg szép számú ifjúsága belső lelki életének nevelő munkáját. E régvárt eredmény megünneplésére március 25.-én, a templomépités 8 éves évfordulóján, tartott 30 éves jubileumi és adósság levél elégetési kettős ünnepet az egyházközség népe. Az ünnepi istentiszteleten magyarul Nt. Borshy K. György, angolul Nt. Papp Károly hirdették a igét s résztvettek azon a környék- és helybeli testvér egyházak lelkipásztorai és tagsága. A 400 terítékes öröm vacsorának, mely a testvér egyház Kálvin termében folyt le, áldomás mestere Nt. Fürjész Béla, főszónoka Nt. Daróczy Mátyás lelkészek voltak, mig az adósságlevelet az egyházat 8 évig szolgáló s azt a kezdeti nehézségeken átsegítő volt lelkipásztora, Nt. Borshy K. György égette el. A vacsorán a helybeli római és görög kát. egyházak lelkészei, tagsága s a város magyarsága is szép számban volt képviselve. A gyülekezet a lelkipásztorról és nejéről is megemlékezett, a lelkészt angol palásttal, mig nejét ezüst evőkészlettel ajándékozták meg. Az egyházban a presbitérium mellett a Nőegylet, az ez évben újra alakult Fiatal Házasok Köre s az Ifjúsági Kör fejtenek ki tevékeny munkát. Az énekkar minden angol istentiszteleten énekel s a vasárnapi iskolában 5 rendes és 5 kisegítő tanító foglalkozik szép eredménnyel 50 gyermek vallásos nevelésén. A felnőttek biblia köre is szép fejlődésben van. Az egyház a Bethlen Otthon szeretet intézményünket ez évben is jelentős összeggel támogatta, a nyár folyamán pedig a Nőegylet autóbusz kirándulást rendezett Ligonierba, amire az abban résztvevők ma is a legkellemesebben gondolnak vissza. 1. Youngstown, Ohio Marton Sándor, lelkész 2. Detroit, Mich. Tóth Tibor, lelkész VI. INDEPENDENT EGYHÁZKÖZSÉGEK V. A SOUTH PRESBYTERIAN CHURCH KEBELÉBE TARTOZÓ MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉGEK 1. Hammond, La. és környéke