Bethlen Naptár, 1956 (Ligonier)

Egymás terhét hordozzátok… Kecskeméthy József igazgató-lelkész beszámolója a Bethlen Otthon 1954 évi és 1955 évi első félévi működéséről

TÖRTÉNELMÜNK — LXV.

Állatállományunk jó és szükségeinkhez elegendő volt: tejelő tehén a rendes 10-12, kisebb-nagyobb üszők 8, vágó borjú 4, vágó fekete angus tehén 6, vágó ökör 2, összesen 33 szarvas állat. Sertésállományunk átlaga 45 és 75 között váltakozott. Ezekből anyaállat volt 6, a többi hízó és apróbb malacok. Baromfi állományuk átlag 350 tyuk, 250 vágni való, kacsa 125, liba 24.

Tejtermékeinkből és husállományunkból az elmúlt évben is kielégíthettük szükségeinket mintegy 80%-ban. Ez a tény igazolja gazdálkodásunk fontosságát és intézeti nagy családunk élelmezésének a megkönnyítését még akkor is, ha kannás eledelt és gyümölcsöt készpénzért kell vennünk és gazdaságunk fenntartása az állatok részben vásárolt, főleg vitaminos eledele, a gépek fenntartása és a munkások fizetésével kb. évi 8000.00 dollárba kerül.

A SZOLGÁLAT MÉRLEGÉN.

Gondviseltjeink és otthonaink sokoldalú és felelősségteljes szolgálatainak elvégzése mellett az állami, népjóléti, nevelés és gondviselésügyi, tisztasági és biztonsági követelményeknek is megfeleltünk.

A Welfare hatóságoktól jó bizonyítványt kaptunk s az ország minden részéből jött sokszázra menő látogatóink otthonunkról és munkánkról a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak.

Ezeken kívül az igények és követelmények szerint az épületeink, birtokunk, gépeink és ulaink jókarban tartását is elvégeztük. A szükséges beruházásokat eszközöltük, birtokunkat és felszereléseinket gyarapítottuk. Erkölcsi és anyagi kötelezettségeinknek is megfeleltünk. Református Egyesületünknek kölcsönünk kamatait és a törlesztési összegeket is rendesen fizettük. 1954-től 1955 második feléig kamatban $3271.43, törlesztében pedig $18,000.00-t fizettünk ki. Bethlen Otthonunk teljes birtokán, épületein, gazdaságán és teljes beruházásán levő jelenlegi adósságunk már csak $55,000.00, holott 1952-ben az uj épületeken és berendezéseken adósságunk még $118,000.00 volt.

Statisztikai adatokként röviden összefoglalva még a következő munkálatokat végeztettük:

Gyermekotthonunkban: a leányok emeletét, folyosó és szobák padlózatát renováltattuk. A gyermekotthon tetőzetét javíttattuk. Terveket készíttettünk a gyermekotthon udvar-részéhez építendő uj gyűlés és játszószoba megépítéséhez. — Gyermekeink templomba, nyáron fürdéshez való szállítása könnyebbé tétele és a tervezett propaganda utak és programmos látogatások lebonyolításánál az utazási és szállítási költségek redukálása végett egy használt Station Wagont vvásároltunk. (Árát S500.00-at ez a jármű már az eddigi utak sikereiből is busásan kifizette.)

AZ ÖREGEK OTTHONÁBAN: a múlt évi igazgatósági gyűlés határozatai és ajánlatai értelmében uj ruhacsavaró és szárítógépeket állítottunk be. A kórházi épületet, hogy az ápolónő a betegek ruháit külön moshassa uj, automatikus mosó és szárítógéppel szereltük fel. Az ebédlő és konyha uj padlózása és renoválása megtörtént.