Bethlen Naptár, 1954 (Ligonier)
Kecskeméthy József: Életképek a Bethlen Otthonból
32 BETHLEN NAPTÁR ték a mindenkori árvaatyák, akik élete képeit, árva és öreggondozása örömeit és problémáit vitték és viszik képekben, magyarázzák igehirdetésekben magyar Amerika minden református templomában, hogy a gyermeket életképein keresztül megismerhessék és megszerethessék mindenütt. Érdekesek, tanulságosak ezek az évről-évre felvett életképek. Ha végignézzük, azt látjuk, hogy azok az Amerikába szakadt magyar reformátusság Istenben vetett hitére, testvérszeretetére, örömeire, problémáira, széthúzásaira, de összefogásaira is emlékeztető lenyomatok. Végeredményben pedig a magyar lélek élniakarásának, egyházi és társadalmi életünkben megvalósított hatalmas alkotásainak olyan dokumentumai, amelyek nemcsak az elkövetkező amerikai magyar nemzedékek, de az uj haza életében is hosszú időkig kitörölhetetlen képek maradnak. Mint a Bethlen Otthonnak immár tizedik esztendeje igazgató lelkésze, én is lefényképeztem ismét, most már férfikorba lépett “gyermekünket”, ahogy az elmúlt 1952-ik esztendőben kinézett. Úgy, ahogy láttam munkája, hivatása teljesítése közben, ahogy kinézett ünneplőbe öltözve, ahogy láttam napsütésben és borús ég alatt, ahogy sáfárkodott a neki adott anyagi és lelki talentumokkal. Az élete mozzanatairól felvett 1952. képek, a következőket mutatják: ELSŐ KÉP: UJ KORSZAK, UJ ÉLET Az 1952-ik esztendő uj korszak, uj élet kezdését jelentette úgy a gyermekek, mint az öregek otthonaiban. Az 1951-ben megépített és felavatott uj épületeinket az elmúlt évben bebutorozva, a szükséges felszerelésekkel ellátva, teljes mértékben szolgálatba állítottuk. — A gyermekek otthonához épített uj lakás ennek az otthonunknak nemcsak további fejlődését és megszépülését jelentette, hanem értékét s befogadó képességét is tekintélyesen felemelte. Ezenkívül véglegesen mgoldotta az Otthon mindenkori vezetője és családja számára a megfelelő lakosztály létesítését. A három emeleti lépcsőjárástól mentes uj lakosztály és annak a gyermekek zajától távoleső uj irodája nagy előnyt és segítséget jelentenek a nevelés, az egyre növekvő adminisztrálás és egész üzemünk irányítása sokoldalú munkájának eredményesebb végzésénél. A régi igazgatói lakást leánygyermekek részére átrenoválva s szépen berendezve az elmúlt évben használatba vettük. Ez a harmadik emeleti rész az, amely gyermekotthonunkat 30-al több gyermek befogadására tette alkalmassá. A gyermekotthon uj építkezéseinek befejezése, az uj épület és a harmadik emelet használatba állítása mellett az elmúlt évben a gyermek otthon külső és belső festését is elvégeztettük, amire a törvények által megkövetelt tisztaság és az épület jó karban tartása végett nagy szükség volt. Beruházásként pedig a háztartásban szükséges tárgyakat: edény és ágynemű készletünket pótoltuk és egy nagyobb intézeti porszívó és súroló gépet szereztünk be. Ezeken kívül Szobonya László clevelandi bútorkereskedő testvérünk és jóakarónktól két villanymosogató gépet és egy ruhaszárító gépet kaptunk ajándékba, amelyek háztartásunkban nagy segítséget jelentenek. Az ajándékozó, az értékes és hasznos gépekért, othonunk és gondviseltjeink iránt tanúsított mindenkori jóakaratáért ezúton is köszönetét és dicséretet érdemel. MÁSODIK KÉP: AZ ÖREGEK RÉGI ÉS UJ OTTHONAI Az uj élet kezdését jelentette az elmúlt évben az 1951 szeptemberében felavatott és azután berendezett öregek otthona uj épületének teljes mértékben való használatba vétele is. Az uj otthonba egyre szaporodó állandó beteg és gyengélkedő öregeinket telepítettük be állandó ápolónői szolgálattal.
