Bethlen Naptár, 1953 (Ligonier)
Kecskeméthy József: "Új korszak, új élet…" Beszámoló a Bethlen Otthonban lefolyt életről 1951-ben és 1952. első felében
BETHLEN NAPTÁK 51 Uj hivatalnokként Nt. Varga Lajos felügyelő jött be otthonunkba. Uj alkalmazottunk lett Evetovics Josephine szakácsnő a farmi házban és Mrs. S. P. Roadman mint állandó ápolónő alkalmaztatott. Fentieken kivül régi alkalmazottaink mind megmaradtak és a számukra kiszabott munkaterületen hűséggel állták meg helyüket. GAZDASÁGUNKBAN Tehenészetünket kivéve sertés-tenyésztésünk, baromfi-tenyésztésünk megfelelt a várakozásnak az általános gazdasági munkálatokat és azok elvégzését is beleértve. A nyár folyamán termett: búza 234 bushel, árpa 324 bushel, zab 610 bushel. Széna eddig 50 tonna termett. Állatállományunk a félév végén: 10 fejős tehén, 7 másfél éves üsző, 8 fiatal borjú, 5 vágni való tinó, 6 anya és egy apa sertés, 16 hizó, 46 magló, 8 kismalac, 300 tyuk, 30 kacsa, 12 liba, összesen 448 élő állat. BÁNYÁNKRÓL Bányánkban a földalatti bányászás már több mint egy éve megállt, mert területünkön már csak felületi bányászással “Striping” lehet szenet kiszedni. A felület-bányászás, a mikor a szénre vevő akad, folyik is. Az elmúlt félévben szénrészesedésből 830 dollárt vettünk be. A következőkben még a Bethlen Otthon 1952 első félévi pénztári kimutatását és otthonunk lakóinak hivatalos névsorát közlöm és jelentésem tudomásul vételét kérem. Szolgálatkész tisztelettel: KECSKEMÉTHY JÓZSEF, igazgató lelkész. PÉNZTÁRI KIMUTATÁS a Bethlen Otthon 1952 első félévi pénzforgalmáról Havonkénti bevételek Havonkénti kiadások Január____________________$ 8,305.66 ___________________$ 7,618.15 Február__________________ 5,913.43____________________ 9,305.99 Március__________________ 4,751.19____________________ 6,242.74 Április____________________ 3,856.57 6,236.62 Május_____________________ 6,352.80 5,669.23 Junius ____________________ 6,109.94 4,514.21 Összesen $35,289.59 $39,586.94 Magyarázat: Az előző oldalakon leirt igazgatói beszámolóban látható fényképek, gyermekeink és öregeink nagycsaládjának tagjait ábrázolják; azokat, akik 1951-ben még a Bethlen Otthon lakói voltak ... (Szerkesztő) A képcsarnokból Bertalan Attila és özv. Kormos Zsuzsánna képe hiányoznak. Tóth József
