Bethlen Naptár, 1953 (Ligonier)
Kecskeméthy József: "Új korszak, új élet…" Beszámoló a Bethlen Otthonban lefolyt életről 1951-ben és 1952. első felében
BETHLEN NAPTÁR 47 nagyobbodásunkkal a legszerencsésebben és a legszebben, véglegesen megoldódott az intézet mindenkori tejének és vezetőjének a munkaköréhez megfelelő lakás létesítése. Az uj korszakot nyitó félévben uj élet kezdését jelentette az administrálás terén az a tény, hogy az igazgató mellé beállított irodai munkaerő nemcsak bevált, hanem lehetővé tette az igazgatói és felügyelői munkakörök szerencsés elválasztását s a hivatali munkáknak mindkét otthonban felelősség melletti tüzetesebb és pontosabb végzését. Uj életre indulás volt az is, hogy a megépített és betelepített uj épületek mellett úgy a gyermekek otthonában, mint a régi öregek házában, valamint a gazdaságban is összes épületeinken külső belső tatarozást, tisztítást és szépítéseket végeztettünk, hogy — ép testben ép lélekkel — szépen rendbehozott és szépen megépített, gondviselésünkhöz méltó és a törvényes követelményeknek is megfelelő otthonokban és környezetben végezhessük árváink és öregeink teesti és lelki gondviselését. A félévben elvégzett uj életünket előmozdító nevezetesebb munkálatok, renoválások, építkezések, beruházások részletezve a következők voltak: ÖREGEK OTTHONÁBAN: 1. Az öregek otthona főépülete közelségéből a régi tyúkól leszállítása a farmra. Két darabból épült fel a gazdasági gépek számára a garage, a harmadik darab pedig ismét csirkeólnak alakíttatott át. 2. A Bethlen Otthon területén az utak megjavítása. 3. Az aggmenház régi épületének teljes renoválása. Teljesen uj villany vezetékek és lámpák beszerelése, mindkét oldalon uj lépcső építés, az egész épület külső és belső festése, a porcstető teljesen uj tetővel való fedése, a konyha mellett uj raktár építése, uj drótajtók és ablakok készítése, a konyha uj menyezettel való bevonása, ebédlő újra festése. 4. A templomépületen a tető javítása, a torony ablakok belülről való befalazása, az előcsarnok mennyezetének bevonása. 5. Az uj épületben a szobák bebútorozása és az átköltöztetés, amivel kapcsolatban sikerült a nagy ládáktól megszabadulni, hogy az uj épület tisztántartása könnyebb legyen. Az uj épület körül és a régi ház mellett a kert parkírozása. Az uj épület felső oldalán cementfal, levezető csatorna és járda építése. 6. Az udvaron uj lámpák felszerelése, hogy szükség esetén éjjel is akadály nélkül meg lehessen találni minden helyet. 7. A kertbent a forrásvizek csövekkel való levezetése. 8. A Farmon a lakóházban 3 uj pores építése, a tető megreparálása, az istálló oldalainak újjá építése, az összes épületek festése, uj tejház és uj csirkeól építése. Molnár Borbála Molnár Béla Nagy Miklós
