Bethlen Naptár, 1953 (Ligonier)
V. A South Presbyterian Church kebelébe tartozó magyar egyházközségek
BETHLEN NAPTÁR 213 MANVILLE. N. J. (Reformed Church in America.) Lelkésze: Bertalan Imre beszámolója: Az Urnák 1952-ik éve munkában és lelki gyümölcsökben áldott esztendőnek bizonyult. Hűséges nőegyletünk tavasszal ünnepelte fennállásának 20-ik évfordulóját. Az egyház nagy gondot forditott vasárnapi iskolájának újraszervezésére. Jelenleg öt tanitó foglalkozik huszonnyolc gyermekünkkel. A Young People's Social Club harminc taggal működik. A konfirmációs osztályban hat ifjúnk van. Közegyházi és jótékony célokra ebben az évben is adakozott a gyülekezet. Az egyház gondnoka: Pacy Imre, algondnokai: Csepei József és Körmöndy József, jegyzője: Egry László, pénztárnoka: Kovács Béla, ellenőrök: Czérna Lajos és Fülöp István. Beszolgáló lelkész: Bertalan Imre, a Staten Island-i Független Egyház lelkésze. Felügyelő lelkész: Nt. Kosa András, New Brunswick-i Magyar Ref. Egyház lelkésze. Az egyház az elmúlt évben a Bethlen Otthonban folyó szeretetmunka istápolására 50 dollárt adományozott. Konfirmáltak csoportja, Manville, N. J. Nt. Bertalan Imre, lelkész NEW BRUNSWICK, N. J. Ez a régi népes gyülekezet, lelkipásztorának Kosa Andrásnak vezetése alatt állandó fejlődésről, épülésről, külső és belső szépülésről tanúskodik. Az elmúlt esztendőben a gyülekezeti élet kiemelkedő eseménye szép templomuk belsejének művészi átfestése és megszépitése volt. Az ujrafestett templom ujraavatása szeptember 28-án ment végbe ünnepélyes keretek kcteött. Az ünnepi Istentiszteleten a környéki lelkészek mellett egyesületünk elnöke és Bethlen Otthonunk igazgatója is szolgálatokat végeztek. — Az egyházközség elmúlt évi árvaházi adománya 115 dollár volt. V. A SOUTH PRESBYTERIAN CHURCH KEBELÉBE TARTOZÓ MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG 1. Hammond, La. Bartus Sándor, lelkész