Bethlen Naptár, 1953 (Ligonier)
I. Az Evangelical and Reformed Church kebelébe tartozó magyar egyházközségek
150 BETHLEN NAPTÁR VINTONDALE, PA. Lelkipásztora Papmeder István, akinek egyházáról nyújtott jelentése a közép egyházmegyei elnöknek a jelentésében az ezt megelőző oldalakon található. A gyülekezet az elmúlt évben a Bethlen Otthon szeretetmunkáját 50 dollárral segítette. WINDBER, PA. Lelkipásztora Szabó László költőpap, akinek egyházáról küldött beszámolója ez: Az utóbbi évek alatti reparációs munkák befejezéshez közelednek. Hálaadással tölt el bennünket egyházi életünk békessége, szeretetben való fejlődése és a világi szórakozásoktól mentes tisztasága. Az ifjú házasok köre lankadatlan szorgalommal folytatja a negyedévenkénti sütemény-vásár tartását egyházunk pénztárának gyarapítására. Dicséretben volt része egyházunknak, amikor Dr. Shmithfield secretary vetített képekkel illusztrált előadását tartotta templomunkban Istentisztelet keretében, amikor is kellemesen lepte meg leányénekkarunk szereplése, melynek betanításával orgonistánk: Múzsái Erzsébet szorgalmasan foglalkozik. Másik örömünk, hogy a mostanában megjelent angolnyelvü revideált Biblia alkalmából tartott közös nagy ünnepélyen az itteni kilenc protestáns egyházak közül kitüntetett hat egyház között a mienk is ott volt és az ajándékul adott disz-Bibliát gondnokunk: Béres János ifjú kapta. Ugyanilyen disz-ajándék Istentől, pénztárnokunk: Győrffy Pál áldozatos hűsége, szorgalmas munkálkodása, hogy egyházunk külső és belső élete méltó legyen Isten dicsőségéhez. Egyházunk a Bethlen Otthon szeretetmunkájának istápolására a múlt évben 36 dollárt adományozott. Chapel Choir" a clevelandi Első Egyház, Gyermekek Énekkara, 1952.
