Bethlen Naptár, 1951 (Ligonier)
A mi ügyünk. Református Egyesületünk, Bethlen Otthonunk és Egyházaink életéből
130 BETHLEN NAPTÁR tettük ($600.00). A múlt gyűlés határozata értelmében az uj vetőgépet beszereztük, amiért két ócska gépet és $260.00-t fizettünk. Mivel az istállónkat eddig vízzel ellátó forrás sokszor kiapad és régi csövezete eldugult, az állatok részére szükséges viz biztosítása végett farmi konyhánkból összekötve, istállónkba a városi vizet bevezettettük s mivel egy tej ház és hütő beépítésére is szükségünk lesz, egyúttal a gázvezetéket is betétettük ($189.00). Két truckunkat, amelyek lassan kiöregednek, mert az egyik 8, a másik 5 éves, javíttatni kellett ($117.00). Egy tractorhoz kapcsolható, szénázáshoz szükséges gereblyéért és elevátorért két anyasertést adtunk cserébe. Gazdaságunkban junius hónapban nagy gondot okozott az “Army Worm” sáskajárásszerü hernyóveszedelem, amely a szomszédos járásokban a szénában és szemes terményekben is igen nagy károkat okozott. Mi a pusztításuknak elejét vettük az által, hogy permetezőt fogadtunk s még idejében sprayoltuk a termést, szénánkat pedig lekaszáltuk s igy a madarak hozzájuk férhettek és rengeteget elpusztítottak. Hogy jövőben ehhez hasonló veszedelmek felkészülve találjanak, azóta egy tractorhoz csatolható permetező gépet szereztünk be. Állatállományunk a félév végén: 9 fejős tehén, 9 üsző borjú, 8 bikaborju, 3 beefnek való Angus tehén, összesen 28 szarvas marha. Anyasertés 5, apaállat 1, hizó 39, kisebb-nagyobb magló 42, összesen 87 darab sertés. Tyuk 100, jérce 250, kacsa 115, liba 16, baromfiállományunk 481 darab. Teljes állatállományunk darabszáma 596. Az idei termésről, amelynek betakarítása már nem esett ugyan bele az első félévbe, mégis boldogan jelentem, hogy szép és jó volt. Saját gépeinkkel learatott és elcsépelt szemes terményünk volt: árpa 560 bushel, búza 356 bushel, zab 522 bushel. Kukoricánk ami szép és gazdag termésűnek Osváth Imre Papp István Peszmeg Borbála
