Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)
A Bethlen Otthon gyermek és öreg lakóinak fényképcsarnoka
58 BETHLEN NAPTÁR KAFFKA JUDITH, Budapesten született 1944 márc. 24-én. Három testvérével együtt, akiknek fényképeit és életrajzi adatait e lapon sorban közöljük, ők voltak az első Magyarországból menekült gyermekek, akik angol származású édesanyjukkal Anglián keresztül érkeztek Amerikába. Apjuknak még mindig nem sikerült családjához Amerikába jutni. Szüleik elhelyezkedéséig és otthon alapításáig mind a négy gyermeket, mint magyar menekülteket, nevelésre vettük fel a Bethlen Otthonba. KAFFKA MÁRIA, Budapesten született 1942 jul. 25-én. Életrajzi egyéb adatai fentebb találhatók. Második osztályba jár. Tiszta jeles tanuló. Ügyes házi kislány, aki beosztása szerint minden nap az asztalok megtérítésénél és tisztán tartásánál segédkezik. Kedves egyéniségével úgy az otthonban, mint az iskolában nagyon megszerettette magát. A leány cserkészeknél a Brownie csoportnak tagja. KAFFKA MÁRTON, mint testvérei, ő is Budapesten született 1941 május 8-án. Harmadik osztályba jár és közepes jó tanuló. Szép tulajdonsága az, hogy leány testvéreire mindig gondoskodó szeretettel ügyel és mint kis gavallér mindig védelmükre kel. KAFFKA MIHÁLY, a legidősebb a Kaffka gyermekek között, 1939 szept. 4-én született Budapesten. A háború megpróbáltatásait és Budapest ostromát többi testvérével együtt átélte. A borzalmak nyomai, mint legidősebbnek, az ő lelkében maradtak meg legjobban. Otthonunkban úgy lelkileg, mint fizikailag rendbe jött és boldog gyermek lett a többiekkel együtt. Negyedik osztályba jár s évről-évre jobb tanulási előmenetelt mutat.
