Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)
Élet a Bethlen Otthonban
46 BETHLEN NAPTÁR nyékhez alkalmazkodva, végeztük. Étkezésük a napi rendes négy étkezés volt. A lelkiek kielégítésére a reggeli és esti áhitatok, a vasárnapi és ünnepi istentiszteletek és úrvacsora osztások úgy a templomban, mint a betegeknél, a vasárnapi iskola és nyári iskola rendesen megtartattak. Lakóink egészségi állapotát intézeti orvosaink által félévenkénti tüzetes vizsgálattal és az előforduló megbetegedések alkalmával rendesen ellenőriztettük. A félév folyamán gyermekeinknél gyakran történtek könnyebb természetű megbetegedések: himlőben volt 12 gyermek, hülés és torok fájásban 4, fültőgyulladásban 1, sziv vizsgálatot (cardiogram) vétettünk 1 gyermeknél. Betegségeikből gyermekeink mind szerencsésen felgyógyultak. Öregeinknél sokkal nagyobb számban és gyakrabban történtek az öreg korral járó megbetegedések: évek óta ágyban fekvő 3 betegünkön kivül, a félév folyamán orvosi kezelésben részesült 20 öreg s ezek közül kórházi kezelést igényelt 4. Öregeink számbeli szaporodását és magas korát tekintve, gondviselésük és orvoslásuk mindig több kiadást fognak jelenteni. Ezt figyelembe véve, hisszük, hogy barátaink és jóakaratu segitőink fokozódó áldozatkészséggel fogják támogatni szeretet munkánkat. HÁZI REND ÉS SZORGALOM A házi rendet és az intézeti szabályokat a félév folyamán úgy gyermekeink, mint öregeink betartották. Komolyabb kifogás néhány kisebb vétséget kivéve, nem merült fel sem az öregek, sem a gyermekek viselkedése ellen. A házi rend és tisztaság megőrzéséért fizetett alkalmazottaink mellett, nagyobb leányaink, fiaink és többen az öregek közül, mindig jóakarattal fáradoztak. Eggyel többen lettünk, gazdaságunkban