Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)
Élet a Bethlen Otthonban
BETHLEN NAPTÁR 43 Propaganda 21. Almanac — Naptár kiadások ................. 3,095.98 22. Utazások — Travelling .......................... 1,376.77 4,472.75 Total for general care Összesen ellátás, gondviselés, üzem.... 26,003.11 23. Debt reduction, interest ......................... 6,770.00 Adósság törlesztés és kamat ................. 6,770.00 24. Road construction loan payment .......... 1,500.00 Útépítésre előleg visszafizetés ................ 1,500.00 25. Endowments refunded .............................. 3,665.08 Letétpénz visszafizetés ............................ 3,665.08 26. Investments ................................................ 6,189.95 Befektetések, beruházások ..... 6,189.95 27. Renovation, repairs ................................... 3,619.25 Renoválások, javítások ............................ 3,619.25 28. Orphan’s Fund ........................................... 185.71 Árvatartás .................................................. 185.71 29. Miscellaneous, meetings .......................... 608.50 Vegyes kiadások, gyűlések ..................... 608.50 Total disbursements for 1948 ............. 69,881.09 1948 évi összes kiadás ............................ 69,881.09 STATEMENT — ZÁRLAT Balance from 1947 — Áthozat 1947-ről ........................ 5,696.80 Income in 1948 — Bevétel 1948-ban ................................ 68,943.70 Total income — Összes bevétel ....................................... 74,640.50 Total disbursements — Összes kiadások ....................... 69,881.09 Balance brought forward — Áthozat .............................. 4,759.41 War Bonds, value — Háborús kötvényekben .............. 1,500.00 Total balance (with bonds) .............................................. 6,259.41 Teljes áthozat 1949. évre .................................................. 6,259.41 Sertéstenyésztésünkből
