Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)

V. A South Presbyterian Church kebelébe tartozó magyar egyházközség - VI. A United Presbyterian Church kebelébe tartozó magyar egyházközség - Akiket hazahivott az Úr

222

BETHLEN NAPTÁR

ganben ment szeretett, hűséges feleségével Ludman Mariskával, akivel 1916-ban lépett házasságra. A hűséges feleség orvosi képzettsége tette lehetővé életének azt a szép befejezést, amely 1949 november 3-án következett be.

Temetésén Harsányi Andor, Tóth Mihály és Papp Károly vettek részt a magyar ref. lelkészek képviseletében. Emléke örökké élni fog. A hálás utókor nem fogja elfeledni soha azt a munkát, amelyet Azary János végezett. Szolgálata: Istennek tetsző szolgálat volt. Jutalma az örökélet boldog tudata. Ez a tudat vigasztalja meg özvegyét és árván maradt szeretteit.

MURÁNYI JÁNOS volt a harmadik halottunk, aki hosszú évekig tartó betegeskedés után 1949 junius 28.-án hallotta meg a hazahívó szót. Temetése julius elsején történt meg Moundsville, West Virginiában, ahol életének utolsó idejét töltötte. Négy lelkésztársa, mélyen sújtott családja kisérte ki utolsó útjára.

Murányi János 1875 április 23-án született Szentes, Csongrád megyében. Elemi és középiskoláit itt végezte. — Theologiai tanulmányait Budapesten fejezte be. Több helyen volt segédlelkész, Antal Gábor püspök nevezte ki Nagykanizsára rendes lelkésznek. 1904- ben Bálványosra választották meg. Itt vette feleségül Sándor Karolát, aki megosztotta vele az életnek örömeit és fájdalmait egyaránt. Bálványosról Péczelre választották meg lelkésznek s aztán a nagy népes Mezőtúr választotta meg lelkészének. Itt azonban csak hat évig maradt s csere utján Budafokra ment át. Innen jött ki Amerikába 1921-ben.

Életének a legnagyobb tragédiája az volt, hogy nem tudott állandóan egy helyen maradni. Valami érthetetlen vágy űzte, hajtotta s igy nem csuda, ha Istentől adott nagyszerű tehetségét és elhivatását nem tudta teljesen és eredményesen kifejteni.

A református lelkészi karnak egyik legképzettebb tagja volt. Állandóan bibliai tanulmányokkal foglalkozott, ő nyerte meg a “Bibliai Szemelvények” cimü könyvének az Egyetemes Konvent diját. Hozzá kezdett a “Bibliai Szótár” készítéséhez is. A terve az volt, hogy a Bibliát megújítva az eredeti szövegnek megfelelőleg adja ki. Állandóan tanult, latinul, görögül, héberül beszélt s összehasonlításokat végezett az angol nyelvű bibliák között is.

Hiába mondtuk neki, hogy erejét felülmúló munkára vállalkozott. ő haladt a maga utján. Tanácsoltuk, hogy egyik, vagy másik evangéliumot vagy Pál apostolnak valamelyik levelét te-