Bethlen Naptár, 1949 (Ligonier)
II. A Presbyterian Church in the U. S. kebelébe tartozó magyar egyházközségek
BETHLEN NAPTAR 211 A templomot sokféle “ártatlan fogással” meg lehet ideiglenesen tölteni. Ilyenek: Az eljövendő Millenium utjának látszólagos kiegyengetése. A predestinacia embernek tetsző magyarázgatása. Tmeplomi zene stb. A szegény képzelődés és tartalom nélkül való lelkész szomorúan tapasztalja, hogy “jószándéku” fogásai lefogyasztják a tömeget. Kiürült templomának láttára megszakad a szive. Van olyan egyház, amelyik bizonyos adományok ellenében két kézzel osztogatja a bünbocsánatot. De be kell ismernünk, hogy az örök kegyelem és az Isteni megbocsátás csak mellék-látványcsság és a nép a fősátort ott lepi el, ahol legjobban megfelel neki a látványosság. Amig ez a szellem uralkodik, ujhodásról és ébredésről szó sem lehet. Mert az egyház a népnek olyan dolgokat mutogat, amikre nincs szüksége. Ha valakinek kölcsön kell, elmegy bankba, ha hitele van, megkapja a kölcsönt. Ha valaki fűszert akar venni, elmegy a fűszereshez és készpénz vagy felirás ellenében megkapja a portékát. De az örökéletért hová lehet fordulni? Nincs olyan hely, ahova ezért muszály volna elmenni. Sokak szerint ezért egyenesen Krisztushoz kell fordulni, igazuk van. De nem az egyház elkerülésével. Ezek, szokás-mondás szerint jó emberek, saját hiedelmük szerint olyan jók, hogy a templomba járás sem tehetné őket jobb emberekké. így az egyházról megfeledkeznek és az élet más követelményeinek teljesitése végett járnak-kelnek. így elkerülik a javításra törekvő egyházi életet. Nem foghat rajtuk a megújhodás, mert nem járnak templomba azért, hogy a lelki közösködésből erőt meríthessenek. Ha pedig ezt a mulasztást szemükre vetik, ezzel sem sokat törődnek, mert a kultur-látszat előítélete folytán nem akarnak tömeg között nyílt vallomást tenni az Ur Jézus előtt. A lelki ébredést meg kell előzni valamely elismert lelki teli jusági énekkar a clevelandi presbiteriánus egyházban
