Bethlen Naptár, 1946 (Ligonier)
Jelenünk képe a Bethlen Otthonban
40 BETHLEN NAPTAR hiányos volt, mert nem tudtunk annyi eledelt termelni, hogy állatállományunk szükségleteit kielégitse. Ezt a hiányosságot is a háborús állapotok szülték, mivel gazdánk mellé nem kaptunk elegendő farmi segítséget. Egy embertől pedig kívánni sem lehetett a teljes gazdálkodás minden irányú elvégézését. Reméljük, hogy gazdálkodásunk eme hiányosságát korrigálni tudjuk. 1944-bep. átlag 11 tehéntől termeltünk 95,997 font tejet, ami az árak változása szerint kb. $4065.00 értéket képviseli. Átlag 350 tyúktól 2513 tucat tojást kaptunk $839.00 értékben; 606 bushel búzát $900.00 értékben; 1880 bushel kukoricát $1880.00 értékben; 152 bushel krumplit $304.00 értékben; 80 bushel árpát $80.00 értékben; 486 bushel zabot $291.00 értékben; 50 tonna szénát $1000.00 értékben. Az állatok részére silo-nkat saját termésünkből téli eledellel megtöltöttük, ami 30 tonna csalamádét és szecskát jelentett. Kerti elhasznált és befőzött vetemények és gyümölcsfélék értéke $400.00. Gazdasági termékekből bevettünk $1596.24 centet. Saját használatra levágtunk 1944-ben 380 font tinót, 1690 font csirkét, 290 font bárányt, 5144 font sertést. Az évközben váltakozó árszámitás szerint a levágott állatok értéke $1553.71. így gazdálkodásunk a fenntiek alapján való számítás szerint 1944-ben termények, állatok és egyébb farmi cikkekben $12,850.- 45 bevételt mutat. Ezzel szemben a teljes farmi kiadásunk, amit készpénzben fizettünk ki $8843.35 cent volt. Ebből a gazda fizetése volt $1125.25. Állatállományunknak egész évi vásárolt élelmére pedig kiadtunk $4743.47 centet. A fenn maradt $2974.63 centet napszámosok fizetése, gazolin, olaj, kovácsmunkák, tejvizsgálat, állatorvos, tractor és truck törlesztés és egyébb farmi üzemköltségekre fordítottuk. Állatállományunk 1944 december 31-én volt 11 fejős tehén, 4 üsző. borjú, 3 borjas tinó, 2 ökörborju vágásra, 2 ló, 1 bika, 10 hízó sertés, 1 kan, 5 anyadisznó, 63 magló és kisebb malac, 37 juh, 350 tojó tyuk, 400 csirke. Gazdaságunkban, amely 1944 év végén $4006.90 cent haszonjövedelmet mutat, jövőben arra kell törekednünk, hogy állatállományunk készpénzben kifizetett kiadásait redukáljuk azáltal, hogy szükséges élelmüket magunk kitermerjük. Ha gazdánk mellé megfelelő segítséget állíthatnánk be, ezt el is érthetjük. Szénbányászatunkról a következőket jelenthetjük; bányász hiány miatt az elmúlt évben csak az Intézet használatára bányásztunk szenet. Ezt a munkát egy bányász végezte el részidővel. Egész évben kibányásztunk 260 tonna szenet $975.00 értékben. A bányász évi keresete volt $509.00. így a kibányászott és Intézetünkben elhasznált szénmennyiségen $466.00 jövedelmünk volt. Sajnálattal keli jelentenünk, hogy a rendkívüli erős Gyermekeink ebédelnek
