Bethlen Naptár, 1943 (Ligonier)
A Bethlen Otthon 1941. évi munkája
304 BETHLEN NAPTÁR EH=]l=:------------iF=1rr =ni—u—=w=n—----------ir=ii ~ir=in NYUGAT-PENNSYLVANIA LEGNAGYOBB MAGYAR IRODALMI INTÉZETE AZ EXPERT PRINTING CO. Legújabb rendszerű Linotype szedőgépek. — Modern felszerelése a legtökéletesebb könyvnyomdái munkákat állitja elő egyszerű és diszes kivitelben. I KÖNYVNYOMDÁNKAT Pittsburgh környéke magyar egyletei, egyházai mindenkor szivesen veszi igénybe, úgyszintén számos amerikai is. Telefon: JAckson 0515 103 HAZELWOOD AVENUE PITTSBURGH, PA. FIÓK ALBERT, tulajdonos. PERTH AMBOY A MAGYARSAG FÜRDŐVÁROSA! BÁBONYI IMRE óhazai orvos-egyetemi képzettségű gyógyfürdő specialista első magyar GYÓGY- ÉS GŐZFÜRDŐJE 369 DIVISION STREET PERTH AMBOY, N. J. Orvosi beutalások szakszerű ellátása. Hő és hideg gyógy pakolások: — iszap gyógyszeres és kozmetikai pakolás. Masszások; Villany svéd, török, gyógy, sport és kozmetikai masszások. Zuhany és medence fürdők. — PÖSTYÉNI FÜRDŐ-ISZAP, FÜRDŐ-KÉNES ISZAP, VASAS, SÓS MEDENCE FÜRDŐK. OROSZ ÉS TÖRÖK RENDSZERŰ SZÁRAZ ÉS NEDVES GŐZFÜRDŐK. — Bentlakási lehetőség. Pöstyéni rendszerű fürdők. Villanykabinet fürdő. Villanykezelés: infrared, ultra viola és Carbon lámpákkal. Diétás és magyar konyha, pihenő, társalgó és alvó termek. — KEZELÉSEK: Rheuma, Arthritis, : Lumbago, Sciatica, Izom- és Ideggyulladás, Fáradtság, Kimerültség, Álmatlanság ellen, Szív- és Vérkeringési szervek javítása, Általános felerősítés, Sport, Kozmetikai és Gyógymasszázs, Fogyókúrák, Gymnasium (hozza orvosa receptjét magával.) — Törődjön magával, életével, egyetlen igaz kincsével, az egészségével. NYITVA NŐKNEK: Naponta reggel 9-től délután 4-ig. Hétfőn és csütörtökön reggel 9-től éjfélig. NYITVA FÉRFIAKNAK: Minden délután 5 órától éjféli 12-ig; j] szombaton egész nap, vasárnap reggel 9-től délután 2-ig. BABONY’S HEALTH & STEAM BATH 389 DIVISION STREET TEL. PERTH AMBOY 4-3237 [j DB
