Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-10-15 / 42. szám
Thursday, Oct. 15, 1970 ,., BETHLEHEM HÍRADÓ BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE 5. oldal \ Kapisziráu Szent János; Első Magyar Evangélikus Kat. Egyházközség hires Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hirei Rév. ORMAI JÁNOS leikés* írod»: 938 E. 41h St. UN 7-4852 Lakás: RFD No.l.. Xuízíown. Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasárnap délelőtt Lu órakor összevont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom baton d.e. 10 óral.ur. Énekkari próba szerdán es te 7 órakor. Úrvacsora minden hónap első vasáneapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a hónap második, és negyedik vasárnapján, délután 2 óra kor. Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 East Fourth “3t., Bethiahen Teiefoa: 853-2714 rendje 7, 8:30, 9:30 és 11 érakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és ll órakor Keresztelés vasárnap 11:45 érakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban. és Református Egyház Rév. Babos Sándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2S43 Templom: 937 Broadway Nagyterem: >26 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlahem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 3 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. ll órakor. Votral . FLORAL SHOPPE 7« 801 E. FOURTH ST. Á BETHLEHEM. I-A. ahol minden alkalomra A LEGSZEBB ÉLŐV1RAGOKAT csokorban vasy cserépben metfi-onclelheti TELEFON: UN 8-1361 FicküzleHinlc: 54 East Broad St. Konfirmációs oktatás szombton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba Hogyan lehet biztos abban hop megkap minden csepp olajat, amiért fizet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi szállító truckjaink nagyon tökéletes mérőszerkezettel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A mérőszerkezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét, ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, amit eltehet s megőrizhet. A mérőszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 886-3751 csütörtök esténként 7 órakor. Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap el3Ő szerdáján este 7:30-kor. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött tcgsorok javit^sa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás éliitatással. vagy vagy érzéstelenítéssel! Előj egyeztetés nem szükséges 1 RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedu„tJ és sze-dán reggel 9-töl delutén 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Di. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 TERJESSZE | LAPUNKAT BE n.^.. .. _/VEZETŐ SZERKESZTŐNK SEBESTYÉN ISTVÁN 925 W. Markel Síreel, Eeihlehem, Pa. 12313 Minden a lapba szánt közlemény a fenti címre küldendő. Hirdetések általa rendelhetők Bethiehemben és környékén, előfizetések is őhozzá küldendők. (A Mr. Sebestyén által ’meghatalmazott és előfizetések felvételére jogosított személyek csakis a Bethlehemi Híradó hivatalos nyugtájával vehetik fel az előfizetési dijakat). Minden csekk, vagy Money Order "BETHLEHEMI HÍRADÓ" névre állítandó ki. Válni akarók ezrei “rohanták meg** az olasz ügyvédeket RÓMA — Tekintettel arra, hogy a szenátus néhány nappal ezelőtt megszavazta a válás legalizálásáról szóló törvényjavaslatot, majdnem bizonyosnak tekinthető, hogy legkésőbb 1971 elején már lehet válni Olaszországban — néhány jogász szerint viszont már novemberben törvénnyé válhat a javaslat. Erre való tekintettel az olasz ügyvédeket a válni akaró nők és férfiak ezrei rohanták meg: mindegyikük első akar lenni a házassági bontóperi kereset benyújtásával, közvetlen azután, hogy a legális válás törvénnyé válik Olaszországban. Sokszázezer olasz férfi és nő kapott a bíróságtól törvényes különélési határozatot, ez azonban nem jogosít fel a válásra. Statisztikai adat bizonyítja, hogy az elmúlt 5 esztendő folyamán minden 10 házasság közül átlagosan egy — törvényes különéléssel fejeződött be. Ezzel kapcsolatban jelentkezik egy érdekes probléma is: sokan vannak olyanok, akik barátnőjük előtt évek óta arra hivatkoztak, hogy képtelenek elválni feleségüktől és ezért nem tudják őt elvenni. Most azonban — a barátnő követelni fogja a házasságot. Közöttünk van a Beatle énekes NEW YORK — Paul McCartney, az egykori angol Beatle énekcsoport egyik tagja, nemrégiben New Yorkba érkezett az “SS France” nevű tengerjáró hajón. Mc- Cartneyval együtt érkezett New Yorkba felesége, valamint 1 éves kislányuk, Alice és Mrs. McCartney előző házasságából származó lánya, a 7 és féléves Haether. A házaspár Mr. és Mrs. Paul Martin néven utazott. A Tass íxoda Richard Nixcnról MOSZKVA — A hivatalos szovjet hírszolgálati ügynökség, a Tass iroda, hírmagyarázója, írja: Nixon európai útja kétségtelenné tette, hogy az amerikai elnök nem szándékozik csökkenteni az Egyesült Államok nyugat-eu- rópai katonai elkötelezettségét. Nixon kategorikusan kijelentette Írországban: Amerika semmiesetre sem fogja egyoldalúan csökkenteni NATO-elkötelezettságeit. 7000 Navy és Marim® katonát leszerelnek kábitészer-vád miatt A képviselőház különleges hadügyi albizottsága előtt a közelmúltban megjelent R. B. Carney Jr., brigád-tábornok (US Marine Corps) és S. H. Kinney, ellentengernagy (US Navy) és nyilatkozatot tett a Navy és a Marine Corps keretén belül tapasztalt kábítószer-helyzetre vonatkozóan. Carney tábornok közölte: a Marine Corps nem rendelkezik kábitószer-rehabilitálási programmal és ilyen programot nincs is szándékában megvalósítani. Azok a Marine, katonák, akiket kábítószerrel kapcsolatos bűncselekményen érnek, vagy adminisztratív utón leszerlésre kerülnek, vagy pedig haditörvényszék elé állítják őket. Kinney ellentengernagy közlése: A Navy megpróbálja rehabilitálni a kábítószerélvező katonákat és a kísérlet ezek egyrészének az esetében sikerrel jár. Akiknek az esetében a rehabilitációs program sikertelen, azokat — kedvezőtlen minősítéssel — leszerelik. A két magasrangu tiszt nyilatkozatából kiderült: ebben az évben több, mint 7000 Marine és Navy katonát fognak leszerelni illegális, kábítószerrel kapcsolatos tevékenység miatt.
