Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-09-24 / 39. szám
Thursday, Sept. 24, 1970 BETHLEHEM HÍRADÓ 3. oldal 1 SPORTBÁL NEW YORKBAN Szeptember 26-án, a most következő szombaton este 8:30 órai kezdettel tartja szezonnyitó sportbálját a New York Hungária Sport Klub, a new yorki református egyház léghütéssel ellátott modern dísztermében. Cime: 229 East 82nd Street, New York, N.Y. Erre a hangulatosnak NEW BRUNSWICK FIGYELEM! AMERIKAI MAGYAR SZÍNHÁZ igtazgaló: PETRI LÁSZLÓ OKTÓBER 2-ÄN, PÉNTEKEN este 3 órai kezdettel A Magyar Amerikai Atlétikai Klók DÍSZTERMÉBEN 198 Somerset Sí., New Brunswick. N. J. KÖZKÍVÁNATRA MÉGEGYSZER LATABÁR KÁLMÁN — ZENT A Y ANNA — MEDNYÁNSZKY ÁGI — BAKSAY ÁRPÁD — PUSKÁS SÁNDOR zongora művész VALAMINT A CIGÁNYPRÍMÁSOK KIRÁLYA: LAKATOS SÁNDOR teljes cigány zenekarával cimü 2 részes vidám operett és magyarnóta est HELYÁRAK: $6.00, $5.00, $4.00 JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK NEW BRUNSWICKON — Somody Pál könyvesboltjában, 216 Somerset St., Tel: 846-9707; Farkas Ferenc órásboltjában, French St., Tel. 545-6494. Telefonon előjegyzést elfogad és felvilágosítást ad Somody Pál az előadás megbízott szervezője. Tel.: d.e. 9—12 óráig 247-0222: d.u. 1— 6-ig 846-9707; este 545-7464: PERTH AM30Y-ban Zoltán Sovány, Amboy Chevron Service Station 345 New Brunswick Ave.; Mrs. Sovány, Tel. 826-2935. Bemutatásra kerül: TÚL AZ ÓPERENCIÁN MEGHÍVÓ A NEW YORKI HUNGÁRIA SPORT CLUB vezetősége ezúton is meghívja az egyesület tagjait és barátait, New York és a környező államok sportszerető magyarságát az ŐSZI SPORT BÁLRA SZEPTEMBER 26-ÁN. SZOMBATON esle 3:30 órától kezdve a REFORMÁTUS TEREMBEN 229 East 32nd Street, New York, N. Y. AIR CONDITIONED JÓSKA ÉS ZENEKARA Belépőjegy elővételben S3.00 MUZSIKÁL a helyszínen $3.50 Jegyrendelés és asztalfoglalás a Hungária new yorki irodájában Telefon: (212) RE +-8144 igékező hagyományos sportbálra a Hungária tagjait és barátait, New York és a környező államok sportszerető magyarságát ezúton is meghívják. Jóska és közkedvelt passaici zenekara szolgáltatja a zenét ezen az estén. Frissítőkről, sorsolásról, jó hangulatról gondoskodás történt. Az egyesület nőtagjai kívánatra Ízletes és bőséges vacsorát szolgálnak fel mérsékelt áron. Az est tiszta jövedelmét a Hungária labdarugó csapatainak a felszerelésére fordítják. Mint ismeretes, a Hungária most kezdi el az őszi forduló bajnoki mérkőzéseit és jó csapattal igyekszik dicsőséget szerezni a magyar színeknek. B e 1 é p ő j e gy elővételben (péntek estig megváltva) 3 dollár, a helyszínen $3.50. A várható nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos a belépőjegyeket élővé telben biztosítani és az asztalokat időben lefoglalni. Jegyrendelés és asztalfoglalás végett érdeklődök hívják a Hungária new yorki irodáját. Telefon: (212) RE 4-8144. Az angol kormány "Vörös Rudi" ellen LONDON —- Az angol kormány, “a közösség érdekének bédelmében” kiutasitotta az országból Vörös Rudit, Rudi Dutseke, 31 éves német diákvezért. Rudinak, aki jelenleg a cambridgei egyetemen folytatja főiskolai utó-tanulmányait, szeptember 30-ig kell elhagynia Angliát. Dutseke kijelentette: Két évvel ezelőtt azzal a feltétellel engedtek be Angliába, hogy mindenfajta politikai tevékenységtől tartózkodni fogok. Ezt a feltételt sohasem szegtem meg és nem is volt szándékomban megszegni. Az angol kormány kiutasító rendelkezése váratlanul ért. A “Times” nevű napilap szerint a rendelkezés “szűklátókörű és erkölcsileg helytelen.” | Amikor leveleit, vagy masj postai küldeményeit címezi, feltétlen Írja a helységnév után a postai |ZIP CODE számot! Legtöbb t e 1 e í o nkönyv leghátulsc sárga oldalár, fel vannak sorolva az illető körzet helységeinek pos tai Zip-számai! Távolabb. Zip-számokért telefonáljoi t ocstára. bi Garibaldi képviselőjelöltet támogatják a magyar republikánusok A Middlesex Megye-i Amerikai Magyar Republikánus Szövetség vezetősége és tagsága szeptember 18-án este New Brunswickon, a Magyar Cserkészházban vendégül látta Peter P. Garibaldit, a Republikánus Párt 15-ik kerületi kongresszusi képviselő jelöltjét. A közel három órás eszmecsere alatt, a programjának ismertetése után a hozzáintézett kérdésekre Peter P. Garibaldi világos és határozott válaszokat adott és igy, a nagy számban megjelent republikánus tagok meggyőződhettek arról, hogy a jelöltben egy olyan kiváló és a magyarsággal teljesen együttérző és felkészült politikust, támogathatnak, aki végre Nixon elnök politikájának egyik legerősebb támasza lesz. Mindezek alapján a Middlesex County Amerikai Magyar Republikánus Szövetség Peter P. Garibaldi-t a választáson legteljesebb mértékben támogatja és felkéri Middlesex County magyarságát, hogy szavazatával segitse győzelemre PETER P. GARIBALDIT a novemberi választáson. Belső Gyula, elnök Javaslat a külföldi segély-program teljes átszervezésére WASHINGTON — Nixon elnök olyan javaslatot terjesztett a kongresszus elé, amelyben a külföldi segélyprogram teljes és gyökeres átszervezését javasolja. Az elnök javaslatának legfontosabb, ismertetett részletei, a következők: Az “Agency for International Development” nevű ügynökséget teljes egészben meg kell szüntetni és feladatkörét más federális ügynökségek között kell szétosztani. A külföldi segélyprogramot három részre kellene felosztani. 1. Biztonsági támogatás. 2. Humanitárius jellegű támogatás. 3. Gazdasági támogatás. Mr. Nixon azt javaslója, hogy mindegyik támogatásfaját más-más federális ügynökség kezelje teljesen elkülönítetten a másik két támogatás-fajtától. A gazdasági jellegű amerikai támogatás nagyrészét a Világ Bankon keresztül keli folyósítani. Nem szabad ragaszkodni ahhoz, hogy a gazdasági támogatásban részesített ország feltétlenül amerikai árucikkek vásárlására fordítsa a támogatásként kapott összeget. Agnew és a diákok ALBUQUERQUE, N. M. — Spiro T. Agnew, alelnök, mondotta itt tartózkodása alkalmával az újságíróknak: Még az ősz folyamán országos méretű “televíziós beszélgetést” tervez az úgynevezett “szélsőséges” főiskolai diákokkal. LONDONDERRY, Észak- Írország.— Londonderry Bogside nevű körzetében, ahol főként katolikusok laknak, időzített bomba robbant. Néhány ablak bezuzódott, az anyagi kár azonban csekély, sebesülés, haláleset, nem történt. Agatha'megjósolta" a repülőgéprablásoM LONDON — A Reuter, angol hírszolgálati ügynökség, jelentette: Agatha Christie, a világ egyik legnépszerűbb és legolvasottabb bűnügyi regényírója, a közelmúltban ünnepelte nyolcvanadik születésnapját. A születésnapot a világhírű írónő éppen 80-ik könyvének megjelenésével ünnepelte.A legújabb Agatha Chirstie bűnügyi regény cime: — A Frankfurti Utas. A könyvet Mrs. Christie körülbelül 4 hónappal ezelőtt fejezte be. A könyv cselekménye, röviden összefoglalva, a következő: Négy repülőgépet egy légikalóz-csoport tagjai elrabolnak. Agatha Christie ezzel kapcsolatban a következőket mondotta az újságíróknak: — Amikor a regény Írását befejeztem, úgy éreztem, hogy ezúttal talán túlságosan is szabadjára engedtem fantáziámat. Ma már azonban, látom, hogy az élet még nálam is fantaszitkusabb dolgokat produkál, hiszen az arab guerilla-csoport éppen a közelmúltban rabolt el 4 repülőgépet, az ötödik gép elrablása pedig nem sikerűit. Somiba f! Londondenybei
