Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-09-10 / 37. szám
Thursday. 10. 1970 • • •'; BETHLEHfeM HÍRADÓ 5. oldal -BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ES KÖRNYÉKE \ Kapisztrán Szent János Első Magyar Evangélikus lom. Kát. Egyházközség hírei és Református Egyház Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JANOS 1’lVési Iroda: 938 E. 4lh St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kutztown. Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasár nap délelőtt lu órakor össze Vont angol-magyar istentisz telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szóm baton d.e. 10 óral.ar. Énekkari próba szerdán es te 7 órakor. Úrvacsora minden hónap első vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyülé3 a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztolei minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a hónap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 East Fourth Si., Bethiahsn Telefen: 866-2714 rendje 7, 8:30, 9:30 és 11 érakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor Keresztelé3 vasárnap 11:45 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelen teni kell a plébánia hivatalban. Rév. Babos Sándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs untatás szomaton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minaen hónap első keddjén este 7:S0-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javítana megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás ei-ltatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyezlelés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken re^eel 9-töl este 7-ig Kedücn és szódán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 TERJESSZE LAPUNKAT .. FLORAL SHOPPE WAfrrol’c 801 E. FOURTH ST. YUll dl y BETHLEHEM FA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON* TIN 9-1961 Fióküzletünk: 54 East Broad St. Hogyai lelet biztos abban hogy megkap minden csepp iát, amiért fizet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi szállitó truckjaink nagyon tökéletes mérőszerkezettel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A mérőszerkezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét, ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, sünit eltehet s megőrizhet. A mérőszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! Fuel for modern living SZILAGYI GÉZA ES FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 866-3751 BETHLEHEívil ÜGYVEZETŐ SZERKESZTŐNK í SEBESTYÉN ISTVÁN j 925 W. Markel Sireei, Beihlehem, Pa. 18013 Minden a lapba szánt közlemény a fenti cimre küldendő. Hír- j detések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén, elő- .1 fizetések is őhozzá küldendők. (A Mr. Sebestyén "által meg- 3 hatalmazott és előfizetések felvételére jogosított személyek fi csakis a Bethlehemi Híradó hivatalos nyugtájával vehetik fel az előfizetési dijakat). Minden csekk, vagy Money Order "BETHLEHEMI HÍRADÓ" • névre állítandó ki. ORVOSI EGYVELEG Az aszpirin csökkenti az infarktus és trombózis veszélyét, erről beszélt előadásában három New York-i orvos az Atlantic Cityben megrendezett orvoskongresszuson. Állatokon végzett kísérleteik azt mutatták, hogy ez az orvosság megakadályozza, illetve csökkenti a véralvadást. '* * * A szívbetegségek korai felismerésére, tömeges szűrővizsgálatok céljaira nagy teljesítményű elektronikus számitógépet használnak legújabban a donyecki orvosi intézetben. Az egyszerű vizsgálati adatokat telexen to-| vábbitják a komputerbe, amelybe előzőén betáplálták a rendellenes szívritmus 40 típusát, a szívizom túlterhelésének adatait és más rendellenességek jellemzőit. A komputer 15 másodpercen belül visszajuttatja diagnózisát a vizsgáló orvoshoz. Az egyes betegek legfontosabb vizsgálati adatainak gyors értékelése óriási segítséget jelent tömeges szűrővizsgálatok esetében. Mindazok a betegek, akiknek szívműködéséről a komputer rendellenességet állapított meg, alapos szakorvosi kivizsgálásra kerülnek * * * mint a nemdohányzók — álla pították meg a Pennsylvania Egyetem klinikájának orvosai. Különösen a mélyebb hangok hallása esetében állapítható meg lényeges különbség. A vizsgálatok szerint az erős dohányzás általában befolyásolja a hallószerv vezetőképességét és változásokat okoz az Eustach-kürtökben. * * * Egy amerikai kutatócsoport vezetője, dr. Hudson, a cigarettafüsttel egereken végzett kísérletet. A kezeletlen cigaretta 25 százalékban okozott tüdőrákot, mig egy Flowebin néven előállított védőanyag használata mellett csupán öt százalékban. Halott szerelmesek különleges esküvője KUALA LUMPUR, Malaysia — Az Associated Press nevű amerikai hírügynökség itteni irodája jelentette a közelmúltban : TAiala Lumpurban nemrégiben olyan különleges esküvőre került sor, amelyhez fogható esküvő aligha történt még a világon. Egy nő, aki 28 esztendővel ezelőtt meghalt, feleségül ment egy férfihez, aki két évvel az ő halála előtt halt Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felmérései szerint a kanyaró továbbra is veszélyes gyermekbetegség. 1966-ban az amerikai kontinensen (Braziliát és Kanadát nem számítva) összesen 450 •_zer megbetegedést észleltek és ebből 21 ezer végződött halállal., A nagy számú haláleset a kanyaró veszélyességére j utal. A fertőző betegségek, közöttük a kanyaró halálozási arányszámának növekedésében feltétlenül része van az éhezésnek és a rosszul tápláltságnak. # $ * Az erős dohányosok — elsősorban az ötven éven felüliek — rosszabbul hallanak, meg. A szerelmespár szerelme annakidején valósággal legendás volt. Éveken keresztül tervezték az esküvőt, előzőleg azonban elegendő pénzt akartak összegyűjteni. Közben a férfi meghalt, két évvel utána a lány is elhunyt. A férfi halála után a lány buskomor lett. Mindketten kínaiak voltak. A két család a két szerelmes i apró fa-szobrával jelképezte az 'esküvőt, a szobrocskákra jelképesen, papirból készült ajándékokat aggattak. Végezetül pedig, az “esküvői szertartás” után, mindkét szobrocskát elégettáJí,, az ajándékokkal együtt.
