Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1970-06-11 / 24. szám
Thursday’ June 11, 1970 BETHLEHEM HÍRADÓ ■ ■ 11 ■ 1 "i1 1 .................... ■ 1 ................................ ............................................................. 5. oldal •48* * IMVItfltt HIIIINIIIMIIIMftllflIMffMIIHVkl il IIMII UH M N MC.MMH M N MM M N N M MM M M V U ti II >4 li B41« IM BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE t Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rev. ORMAI JANOS lelkész íródé: 938 E. 4lh St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kulztown, Pa Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó Borrendje: Bethlehem: minden vasár nr-p délelőtt lu órakor össze Vont angol-magyar istentisz telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szóm balon d.e. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es te 7 órakor. Úrvacsora minden hónap első vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown; — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a hónap második és negyedik v-;..sár napján, délután 2 óra \ Kspisztrán Szent János ^crn. lat. Egyházközség Plébános: MOLNÁR J. ANTAL IC East Fourth St.. BeJhlthen Teleim: 866-2714 endje 7, 8:30, 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor. Keresztelés vasárnap 11:45 órakor. ' Gyóntatás szombaton d.u 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az alól valami.fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelen teni kel] a plébánia hivatalban. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Rév. Babos Sándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILAGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 338 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PAL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs uKtatás szematon I0:30-kor. Nőegyíeti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök estenként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. UJ PLASZTIK FOGSOROK j Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás elritatással. vagy vagy érzéstelenítéssel! Előjegyeztelés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn es pent-Ken reggel 9-től es*e 7-ig Kedden és sz^-dán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-tő] déli 12-ig i Dr. CHARLES MEIL 127 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 TERJESSZE LAPUNKATi kor. .. FLORAL SHOPPE Wíítifrrol’c 8°i E- fourth st. T IPLI dl D BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1961 Fióküzletünk: 54 East Bróad St. Hop lehet bides abbae boo megkap ndee csepp olajat amiéit izet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi szállító truckjaink nagyon tökéletes mérőszerkezettel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A mérőszerkezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét. Ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, amit eltehet s megőrizhet. A mérőszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! SZILÁGYI GÉZA ES FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 866-3751 “Az a baj ezekkel a computerekkel dolgozó gépekkel, hogy azok - TÚL tökéletesek. A gép által a randevúié kijelölt nő mindig pont úgy néz ki — mint én . . .” BETHLEHEMI ÜGYVEZETŐ SZERKESZTŐNK SEBESTYÉN ISTVÁN 925 W. Markei Sireei, Bethlehem, Pa. 18018 Minden a lapba szánt közlemény a fenti cimre küldendő. Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén, előfizetések is őhozzá küldendők (A Mr. Sebestyén által meghatalmazott és előfizetések felvételére jogosított személyek csakis a Bethlehemi Híradó hivatalos nyugtájával vehetik" fel az előfizetési dijakat). Minden csekk, vagy Money Order ''BETHLEHEMI HÍRADÓ" névre állítandó ki. A TÖPLITZI-TÓ TITKA 3 IÁM TELE OKMÁNYOKKAL BECS — Az ausztriai Töplitz-tó, ahová a második világháború utolsó napjaiban a Harmadik Birodalom titkos okmányait és levéltári anyagait süllyesztették, ismét felkeltette a sajtó figyelmét. A tó mentén nemrégen nyugatnémet könnyűbúvárok jelentek meg, akik egy bizonyos Heinz Riegel utasítására érkeztek ide. Riegel nyugatnémet állampolgár, a “töplitzi kutatócsoport” vezetője. A könnyűbúvárok egyébként azt állították, hogy őket a tó rendkívül ritka flórája érdekli. Miután a tó együk pontján 30 méter mélységre ereszkedtek le, felfedeztek három hatalmas ládát, amelyekből drótok lógtak ki. A könnyűbúvárok nem nyúltak a ládákhoz, mert attól tartottak, hogy alá vannak aknázva. Felfedezésükről mindenesetre jelentést tettek Riegelnek. A helyi lakosság felfigyelt a könnyűbúvárok tevékenységére. Az ügybe beavatkozott a rendőrség, amely a kutatás beszüntetésére kényszeritette a búvárokat. Az osztrák sajtó szerint • Riegel egy bizonyos Friedrich ; Schwend utasítására járt el. Schwend, aki jelenleg Dél- • Amerikában él, a második világháború végén jelen volt; amikor a náci okmányokkal teli ládákat a tó fenekére süllyesztették. Elsüllyedt fartályhajé LONDON — Elsüllyedt az Indiai-óceánon az Ennerdale brit tartályhajó, mintegy hét f mérföldnyire a Seychelles szigetektől. A hajó hatvan főnyi ; személyzete megmenekült, most már csak attól tartanak, hogy a tartályhajóból kiömlő i nagy mennyiségű nyersolaj ! kárt okoz a halállományban. TERJESSZE LAPUNKAT;
