Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1970-04-09 / 15. szám

Thursday. April 9, 1970 BETHLEHEM! HIRADO 11. Cildal: TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKE TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEG1 JENÖNE 37 Cummings Avenue, Trenton. N. J. 08611 OW 5-6517 FRANCIA AUTÓK PÄRIS — A francia kor­mány uj rendelkezése: az uj francia autómodellek minde­gyikét védő-övvel kell felsze­relni. Élelem-támogatás WASHINGTON — Az As­sociated1'Press nevű hírügy­nökség washingtoni irodája közli: A “Food for Peace” program keretében a Domni­­cáh Köztársaság 9 millió dol­lár értékű élelmiszert kap az Egyesült Államok mezőgaz­da-ági termékfeleslegéből. Laos és Cambodia eilenéie is .. . ASHINGTON '--A hon­védelmi minisztérium közli: A laosi és a cambodiai fejle­mények ellenére is, tovább folytatják az amerikai kato­nák kivonását Dél-Vietnam­­ból. Ing&llant «kar vásárolni? Közjegy* sőre' ven szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA minűenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad Sl„ Trenton, NJ. Telefon.: EX 3-4469 N. Y. — BUDAPEST CSOPORTOK Ára $362.00 — KLM INDULNAK: Jun. 27, Jul. 18, Aug. 1. 4 és 6-heti tartózkodás L & M REVESZ MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA IKKA-TUZEX KÉPVISELET 1112 So. Broad Street TRENTON, N. J. Tel.: 392-0016, vagy 392-0078. LEZAJLOTT POSTÁS SZTRÁJK TANULSÁGAI ÉS KÖVETKEZMÉNYEI A nemrégiben lezajlott pos­tás-sztrájknak néhány jelen­tős tanulsága- és néhány jelen­tős következménye van. Mindenekelőtt, érdemes és figyelemre méltó leszögezni: az Egyesült Államok 740,000 postai alkalmazottjának több­sége egyetlen pillanatra sem csatlakozott a sztrájkhoz. A sztrájkot kétségtelenül a postások kisebbsége rendez­te: ennek ellenére, bebizonyo­sodott, hogy- egy kisebbségi csoport, amely a federális kormány ellen, adott alkalom­mal valósággal megbéníthat­ja az ország megszokott éle­tét, mint. ahogyan ez a né­hány napig tartott postás­­sztrájk esetében történt. S az amerikai elnök, éppen úgy, akárcsak egy nagyvál­lalati, vagy részvénytársasági vezető, szemben találta ma­gát, egymásnak ellentmondó követelésekkel és egymással rivalizáló munkásvezérekkel. A postás-sztrájk, amely a maga nemében első volt Ame­rikában, legjelentősebb tanul­sága az volt; hogy lehetséges a federális alkalmazottak sztrájkja, annak ellenére, hogy illegális és gyakorlati­lag a federális kormány te­hetetlen ilyen esetben. A postás-sztrájk legelső kö­vetkezménye viszont az volt, hogy a federális alkalmazot­tak sztrájkja' nyomban más területre is ‘iátterjedt. Jó­formán végei sem ért a postás-sztrájk,? máris elkez­dődött a légiforgalmi irányí­tók sztrájkja. ] S amiképpen a postás­sztrájk idején a postások ki­sebbsége sztrájkolt, a légifor­galmi irányítódnak is csupán kisebbsége lépett sztrájkba. A sztrájk csúcspontja idején, egyes városokban, a légifor­galmi irányitól 38-40 száza­léka sztrájkolt;ez volt a maxi­mum. Ennek ellenére, a légi­­forgaliom jelentős része meg­bénult az Egyesült Államok­ban. TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS k LOAN ASS’N. 858 South Broad Street Trenton# N. J. Í HAZJAVITASI I KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 4 á EX 3-4149 Sokszáz légi járatot kellett megszüntetni, sokezer utas nem tudott elutazni és azok s légijáratok is, amelyek a lé­giforgalmi irányítók részle­ges sztrájkja ellenére válto­zatlanul közlekedtek, több órás késéssel (nem egyszer 4-6 órás késéssel) szálltak fel, vagy értek el rendeltetési he­lyükre. A postás-sztrájk idején New Yorkban elhangzott a jelszó, amely később ország­szerte a sztrájkoló postások jelszavává lett: — Washington egyetlen nyelven ért: az erőszak nyel­vén! A federális kormány és a federális alkalmazottak kap­csolatában, tagadhatatlanul uj korszak következett el, amelyet a légiforgalmi irá­nyítók sztrájkjának kezdetén, John Shaffer, a Federal Avia­tion Administration vezetője, igy jellemzett: — Elkövetkezett az a kor­szak, amikor a szakszerve­zetek a federális kormányban is jelen vannak. Mostantól fogva, el kell készülnünk sze­repükre és jelenlétükre. Az 1963-as évben mindösz­­sze 670,000 federális dolgozó volt szakszervezeti tag, jelen­leg 1.4 millió federális dolgo­zó tartozik valamilyen szak­­szervezetbe. Az “American Federation of Government Employes” nevű, 350,000 taggal rendel­kező szakszervezet egyik ve­zetője, nemrégiben a követke­zőket mondotta az újságírók­nak: — Egyre nehezebben tud­juk tagjainkat féken tartani és egyre nehezebben tudjuk meg akadályozni, hogy sztrájkba lépjenek. Tagjaink tanúi voltak annak, hogy a postások illegális sztrájkja mégis csak tárgyalásra kény­­szeritette a kongresszust és a Fehér Házat a munkabér­emelés kérdése felől. S ezt látva, tagjaink mind gyakrab­ban teszik fel az egyáltalá­ban nem indokolatlan kérdést: — Miért nem követjük mi is a postások példáját? S mindezek után, érdemes idéznünk a US Code 5. para­grafusának 7311-es részletét: — Egyetlen személy sem fogadhat el, vagy birtokolhat pozíciót a federális kormány­ban, vagy District of Colum­biaiban, ha: Sztrájkban vesz részt, vagy pedig azt a, jogot igény­­i, hogy az Egyesült Államok cormánya, vagy District of Columbia kormányzata ellen sztrájkba léphessen. A US Code egyik, későbbi paragrafusa leszögezi: aki a fenti paragrafus rendelkezé­seit áthágja, maximálisan 1000 dollár pénzbírsággal és 1 év és 1 nap szabadságvesz­téssel, vagy mindkettővel egy­szerre, büntethető. Kérdés azonban: van-e fe­derális kormánynak sok olyan alkalmazottja, aki a US Code fent idézett paragrafusait, még mindig, a postások és a légiforgalmi irányítók sztrájkja után is, komolyan veszi ? Timoshenko & Kremlin falában MOSZKVA — A nemrégi­ben meghalt Semyon Timos­henko marshall hamvait, tel­jes katonai pompával; a Kremlin falába temették. Néger tábornok WASHINGTON — Dániel James Jr. néger repülőtisztet egycsillagos brigád-tábornok­ká léptették elő. ő az ameri­kai haderő negyedik néger tá­bornoka. A szertartást Mel­vin R. Laird, honvédelmi mi­niszter, végezte. Uj szőlő-sztrájkok: j a láthatáron . .. LOS ANGELES—A “United' Farm Workers Organizing Committee” (UFWOC), alar; pitója és elnöke, Cesar Cha­vez, a közelmúltban 3 éves, kollektiv szerződést irt alá két kis szőlőtermelővel. Ezek az első kollektiv szer­ződések a majdnem- 5 eszten­deje tartó californiai szőlő­bojkott történetében. Chavéz 1966-ban aláirt: ugyan egy kollektiv szerző­dést a Di Giorgio Corpora­­tionnal (Delano, Calif.),, a. vállalat azonban röviddel ez­után eladta szőlőét dekeltsé­­gét. A most aláirt két kollektiv szerződés 6 százalékos műn-'­­kabéremelést biztosit a két termelőnél dolgozó munkások számára. California államban ezek az első megegyezések ú szőlőtermelőkkel. A két szőlőtermelő azon-1- ban California állam szőlőter­melésének kevesebb, mint 3 százalékát jelenti. Cesar C-havez közölte az új­ságírókkal: — A legközelebbi néhány napon belül megkezdjük <4 sztrájkot azok ellen a dél— caliíorniai szőlőtermelők el­len, akik nem voltak hajlan­dók a kollektiv szeződést alá­írni. Hirdessen lapunkban!. A BANK MELY MINDEN PÉNZÜGYI IGÉNYÉT KIELÉGÍTI 8 KÉNYELMES IRODÁNKBAN SZOLGÁLJUK KI ÖNÖKET CONVENIENT OFFICES — SERVING YOU TRENTON TRUST COMPANY MfiRY G- ROEBUWG, Chairman * NEIL G. GREENSIOES, President Member Federal Deposit Insurance Corporation-.Mil A.: i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents