Bethlehemi Hiradó, 1969. július-december (47. évfolyam, 27-52. szám)
1969-12-25 / 52. szám
I ___________________________________BETHLEHEMT HÍRADÓ 11. oldal 1 mm— »F—*—■—————>—»—i————■*—" * Ili III Irtllllll— IMI IIIMIIII—— ——MM—— ■■ , I ■ «I ———'*■■ II I . Ili I _JT — Ml ——^ TRENTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Az Amerikái Vörös Kereszt óriási karácsonyi ünnepséget rendez Délvietnamban azon katonák számára, akik nem lehetnek otthon, Cam Ranh Bay-ben. A legtöbb autós menekült Cseh Szlovákia megszállása óta TEENTONI ügyvezető szerkesztőnk , SZAMOSSZEGI JENŐMÉ 37 Cummings Avenue, ! Trenton, N. J. 08611 OW 5-6517 Az első elnök WASHINGTON - John Adams volt az Egyesült Államok első elnöke,-aki Washington, D.C.-ben tartotta székhelyét. Hitler toilet je LOS ANGELES — Guy Harris, aki a második világháborúban egy amerikai repülő-osztag parancsnoka volt, nem mindennapi tárgyat akar elárveztetni. Az elárverezésre kerülő tárgya egy mahagóni toilet. Mr. Harris azt állítja, hogy a mahagóni toiletet Adolf Hitler és Éva Braun magánlakosztályában találta a berlini kancellária óvóhelyén és onnan hozta el magával emlékül a berlini megszállás napjaira. Dr. Herbert J. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 j Ingatlan! akar vásárolni? Közjegy- I zőr* van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel &11 rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 MAGYAR UTAZÁSI és INGATLAN IRODA Olcsó árak - JET - Oda-vissza: N.Y.-BUDAPEST $315. N.Y.-PRÁGA 290. N.Y.-BELGRÁD 388. IKKA-TUZEX KÉPVISELET L&M REVESZ 1112 So. Broad Street TRENTON. N. J. Tel.: 392-0016, vagy 392-0078. BÉCS, Ausztria — Nehéz történelmi helyzetekben, még sohasem volt annyi motorizált politikai menekült, mint a cseh turisták, akik turistákból menekültekké váltak az ismét kemény irányvonaluvá vált kommunizmus elől. Sokan azok közül, akik kijöttek Csehszlovákiából, mielőtt nyáron a cseh kormány erősen megszigorította a külföldi utazást, úgy döntöttek, hogy nem térnek vissza hazájukba. Ennek eredménye volt, hogy Ausztriában és másutt szabad Európában az autók ezrei halmozódtak fel, különösen a “Skodák”, melyeknek ára írj korukban többe kerül, mint 3000 dollár, hosszú várakozás után. Ez a nagy kínálat nyugateurópai országokban leszállította az árakat darabonkint a dollárok ezreiről a dollárok százaira. Mégis a legtöbb menekültté vált turistának ez az egyedüli kézzelfogható értéke. mely elősegíti beleilleszkedését az uj ország viszonyaiba. Már előzőleg is az volt a helyzet, hogy. a cseh turista csak 5 dollárt vihetett magával nyugati valutában, ami vajmi kevés volt s legfeljebb arra szolgált, hogy a Nyugatra érve feltölthette gazolintartályát. így már a megszigorított utazások előtt, a visszatért cseh turisták panaszkodtak újságjaiknál, a valuta-helyzet miatt. Ezek között a legjellemzőbb volt egy olvasó levele egy prágai uj sághoz: — Mi sokat mondhatunk a helyzetünkről, ha abban az időben, amikor az asztronauták a Holdra mennek, nekünk egy hordó gazolint kell magunkkal vinnünk egy nyugati országba, ahol minden 2 mérfcldnyire egy gazolin állomás van, ha otthon főzött spaghetti kell magunkkal vinnünk, hogy megegyük Olaszországban, ha nem tudunk egy me-' leg ételért fizetnünk gyermekeink számára s ha nem vagyunk képesek egy múzeumba menni, mivel nem tudjuk megfizetni a belépőjegyet nyugati valutában. Halálos whiskys-autó BROWNHILLS, Anglia - Lional Raraty, angol atom-fizikus felesége és 3 gyermeke, autószerencsétlenség áldozata lett. Raraty professzor autója egy whiskyt szállító teherautóval ütközött, össze. Lassú útlevelek WASHINGTON — Frances Knight, a US Passport Office igazgatója, figyelmeztet: Az utlevéjhivatalnak több alkalmazottra lenne szüksége, erre azonban a költségvetési keret csökkentése nem ad módot, ezért tehát valószínű, hogy az 1970-es évben egy uj útlevél kiadása két, vagy három hétig fog tartani. (1960 óta az uj útleveleket a kérelmezéstől számított három napon belül adták ki.— Szerk.) uj problémája a nappal elkövetett bűncselekmények számának éles emelkedése, ami különösen áll a napközben a földalatti vasutakon elkövetett támadásokra, melyek 39 százalékkal emelkedtek a tavalyi év hasonló időszakában elkövetett bűnözések fölé. A newyoiki transit authority szóvivője elmondta, hogy korábban a földalatti vasutakon a bűncselekmények javarésze sötétedés után és éjszaka következett be. Miután ezekre az időszakokra megerősítették a rendőrséget, a bűncselekmények száma este és éjszaka este 8-tól reggel 4-ig 35.4 százalékkal csökkent, azonban az alvilág gyorsan alkalmazkodott az uj helyzethez és a támadásokat világos nappal követte el, min-. Velence védelme RÓMA — Az olasz képviselőház 6 milliódollárt szavazót meg Velence védelmére. A törvényjavaslatot a szenátus már előzőleg megszavazta. A 6 millió dolláron olyan városi gát-hálózatot építenek, amely megakadályozza majd, hogy Velencét elöntsék a magas hullámok. Ihaj-csuhaj! MEMPHIS, Tenn. — Most már Memphisben is szabad pálinkát poharankint kimérni : első eset ez 50 év óta, j azóta, hogy a prohibició életbe lépett. Kivégezték a görög ég rajongóit ATHEN, Görögország — Athénben kivégezték Han9 Bassenauer és Herman Duff, nyugatnémet polgárokat. A két fiatalember az év elején, rövid szabadságra utazott Görögországba, amikor pénzük elfogyott, 6 görög polgárt meggyilkoltak és kirabolták őket. Bassenauer és Duff egyetlen védekezése a tárgyaláson ez volt: Elfogyott a pénzük, a görög ég azonban “olyan csodálatosan szép”, a görög lányok olyan bájosak, hogy nem akarták elhagyni Görögországot és azért raboltak, hogy továbbra is Göröországban maradhassanak. denesetre reggel 4 óra és este 8 óra között. Ez emelte a nappali bűncselekmények százalék arányát 39-re. Mint a transit authority szóvivője Dániel T. Scanned elmondotta, a közlekedési szervezet külön rendőrségének 2/3-a este 8-tól reggel 4-ig van szolgálatban s csak 1/3-ad része a nappali órákban. A napközi bűnözés emelkedésének ellenére is a transit authority nem akarja rendőrségét újból átcsoportosítani, hanem több rendőrt akar, hogy ezzel úgy a nappali, mint az éjjeli biztonságot i, helyreállítsa a földalatti vonatokon. Ebben bíznak Lindsay polgármester Ígéretében, hogy mindenben a segítségükre lesz. TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK i OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Stieet, Trenton, N. J. ! HÁZJAVITASI \ KÖLCSÖNÖK iff*f4a f-Í14 Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 *»Mi»>MHiinaaiiiaiMiMUMMiMmMaa-MaaaaaamMaaaaa? EMELKEDIK A NAPKÖZI BŰNÖZÉS A FÖLDALATTI VASUTAKON NEW YORK - New York
