Bethlehemi Hiradó, 1969. július-december (47. évfolyam, 27-52. szám)
1969-12-11 / 50. szám
10. oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, Dec. 11, 1%9 A konferencia terem Helsinkiben, ahol az amerikai-szovjet megbeszéléseket tartják. NINCS “CSODA GYÓGYMÓD" A RÁK ELLEN - KÖZLI A CALIFORNIA! ORVOS SZÖVETSÉG A Californiai Orvos Szövetség a közelmúltban tájékoztató szakvéleményt bocsátott a nyilvánosság rendelkezésére a rákbetegségeket illetően. Tekintettel arra, hogy ez az első, szakorvosok által készített, nem-orvosok számára készült tájékoztató a rákbetegségekre vonatkozóan, szükségesnek tartjuk a rendkívül figyelemre méltó ismertetés rövid kivonatát közölni. íme, néhány részlet a California! Orvos Szövetség tájékoztatójából : —- Mindenekelőtt, tudomásul kell vennünk: A rákbetegség egyes fajtái, sok esetben, ma már gyógyíthatók. Ennek ellenére, egyetlen pillanatra sem szabad megfeledkeznünk erről a fontos körülményről : A rákbetegség ellen nincs “csoda-gyógymód" és nyilvánvalóan még jelentős időnek kell elmúlnia ahhoz, hogy ilyen gyógymód amely tehát mindenképpen hatásos és biztos — az orvostudomány rendelkezésére álljon. rf- A rákbetegség lényege: abnormális sejtek abnormális szaporodása. A rákos sejtek nagymértékű szaporodása megfosztja az egészséges sejteket a szükséges tápláléktól és ezért — amennyiben életfontosságú szervek testszöveteit rombolja szét — halált okoz. — A jelen pillanatban még mindig nem tudjuk pontosan, hogy mi okozza a rákbetegséget. Amennyiben erre a kérdésre határozottan tudnánk felelni, közelebb kerülnénk a rákbetegség megelőzésének és gyógyításának a lehetőségéhez. — Jelenleg a következő tényezők lehetősége merült fel az orvosok előtt, mint a rákbetegség esetleges okozója: vírus-fertőzés — cigarettázás — tűző napon történő, hosszabb ideig való tartózkodás — a szervezet közvetlen kapcsolata bizonyos petróleum-produktumokkal . — Az “American Cancer Society” felmérésének eredménye: minden 4 amerikai polgár közül egy valamilyen fajtájú rákbetegségben fog szenvedni élete folyamán. Az 1968-as esztendőben az orvosok 600,000 uj rákos megbetegedést diagnosztizáltak az Egyesült Államokban — ugyanebben az évben, Amerikában, a rákbetegség halottainak száma 315,000 volt. — Az orvosok gyakran beszélnek “jóindulata” s “rosszindulatú” daganatról. A kettő között a különbség a következő: a jóindulatú tumor nem terjed tovább keletkezési helyénél. A rosszindulatú tumor azonban tovább terjed és végülis, behálózhatja a vérrendszert és a nyirok-rendszert. — A rákbetegség bizonyos esetekben (sajnos, az esetek kisebbségében) megelőzhető. A legáltalánosabb megelőzési módszerek: a cigarettázástól való teljes tartózkodás, egyes, olyan tumorok és szemölcsök műtét utján történő eltávolítása, amelynek könnyen rákossá válhatnak. — Egyes esetekben, az orvos képes arra, hogy a rákbetegséget már korai stádiumában diagnosztizálja és ezáltal, a betegség gyógyítható. Figyelmeztetünk azonban mindenkit : erre csak orvos képes. A következő tünetek esetén mindenképpen forduljunk orvoshoz, mert ezek a tünetek, esetleg, a rákbetegség kezdetét jelentik: szokatlan, állandósult vérzés, nem-gyógyuló seb, állandó rekedtség, vagy köhögés, állandó emésztési zavarok, nyelési nehézségek, esetében. — Le kell szögeznünk a következőt: a rákos megbetegedések jelentős része kezdetben, semmiféle tünettel nem rendelkezik és amikor a tünetek jelentkeznek, a betegség már előrehaladott — és nem egyszer gyógyíthatatlan — stádiumban van. Film készül a homoszexuálisokról? CHICAGO — Innen származó értesülés szerint, Audrey Hepburn, színésznő, olasz orvosférje, Dr. Andrea Dotti, film-forgatókönyvet szándékozik Írni a homoszexuálisokról. Dr. Dotti, aki pszichiáter, már évek óta foglalkozik a homoszexuális férfiak idegéletével. KÖNYVKIÁLUTÁS STUTTGART, Nyugat-Németország — Az itteni köny vkiállitáson, az idén, 146 kiadóvállalat, összesen 13,000 könyve látható.. Ugyanekkor, hivatalos nyugatnémet kimutatás közli: Nyugat-Németországiban a-rendszeres könyvolvasók száma a lakosság 24 százalékáról — 34 százalékára emelkedett. — Jelenleg a legtöbb esetben műtéttel próbálják a rákos megbetegedést megszüntetni, a műtét gyakran rádiumsugázással, vagy orvosságos kezeléssel, vagy mindkettővel, párosul. .— Az “American Cancer Society” azt állítja, hogy a cigarettázás r á k b e tegséget okozhat. Ezzel a megállapítással ma imár az amerikai orvosok túlnyomó többsége egyetért. Sokan hajlanak arra a meggyőződésre, hogy a füstszűrös cigaretta kevésbbé ártalmas, mint a szürőnélküli. Ezt azonban mindeddig, hiteltérdemlően, nem lehetett bebizonyítani. — Végezetül, két körülményre akarjuk a nagyközönség figyelmét felhívni: az egyik az, hogy a rákbetegség nem ragályos. A másik: Jelenlegi tudomásunk szerint, a rákbetegség nem örökölhető, habár kétségtelennek tűnik, hogy azok, akiknek családjában már korábban rákos megbetegedés fordult elő, a rákbetegségek bizonyos fajtáira fogékonyak. — Az ilyen személyek tehát helyesen teszik, ha minden esztendőben egyszer, úgynevezett rák-szürő orvosi vizsgálatnak vetik magukat alá. Ég a Reichstag* PÁRIS — A párisi Stock könyvkiadónál a közelmúltban jelent meg Edouard Calic, az ismert francia ujságiró-történész uj könyve, ezzel a címmel: Ég a Reichstag! Monsieur Calic, az emlékezetes tűzesettel kapcsolatban, számos személyt megintervjuolt, többek között, interv jut készített az egyik bolgár vádlottal és azzal a tűzoltóval is, aki elsőnek érkezett a Reichstag tűzhöz. Tolsztoj-Verne együttműködés MOSZKVA - A moszkvai Tolsztoj Muzeum nemrégiben vásárolta meg Párisban Jules Verne “Nyolcvan Nap a Föld Körül” vimii fantasztigus regényének azt a példányát, amelyet Tolsztoj, a “Háború és Béke” szerzője, illusztrált rajzaival. A jelentések nem közlik a különleges könyvpéldány vételárát. A könyv már kiállításra is került a moszkvai Tolsztoj Muzeumben. BARBRA JÖVÖIE NEW YORK — A közelmúltban elterjedt a hire annak, hogy Barbra Streisand, a rendkívüli sikerű színésznő és énekesnő — visszavonul. Barbra kommentárja: A hir közönséges ostobaság! Nem vonulhatnék vissza a szerepléstől akkor sem, ha akarnék, mert nincs elég pénzem: vagyonom alig éri el a 3 millió dollárt — és rengeteg kiadásom van. Halálos televíziós vadnyugati program ENGLEWOOD, Calif. — A 35 éves Robert Gilbert és 12 esztendős fia, Daniel, együtt néztek a televízió ernyőjén egy vadnyugati müsorszámot. Az egyik hirdetési szünetben az apa tréfáson kihúzta revolverét az övéből és rászegezte fiára. A pisztoly véletlenül elsült, a 12 éves kisfiú nyomban szörnyethalt. Az Apollo 12 hold-pilótáinak feleségei. Balróir Mrs. C hartes Conrad, Mrs. Richard Gordon és Mrs. Alan Bean.
