Bethlehemi Hiradó, 1969. július-december (47. évfolyam, 27-52. szám)
1969-12-04 / 49. szám
Thursday, Dec. 4, 1969 BETHLEHEMI HÍRADÓ 9. oldal PASSAIC, A. J. ES KORNYÉKÉ PASSAICI ügyvezetőnk és lapképviselőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesbolt 42 MONROE STREET, PASSAIC, N.J. 07055 Telefon: 471-1847 Postacím: P. O. Box 145 Passaic, N-J. Hírek a Szent. István Római Katolikus 1 Egyházközségből Közli: Fi. Dr. Dunay Antal plébános 22S Third St., Passaic. N. J. Phone: 779-0332 Az évi egyháztagsági dijak befizetése erre az esztendőre esedékes. Kérjük, hogy plébániánk minden tagja szíveskedjék eleget tenni ezen kötelességének még az év vége előtt. Több család évek óta hátralékban van. Ezektől kénytelenek leszünk megvenni a tagsággal járó kiváltságokat, mint pl. a jelentős tandíjkedvezményt, stb. Akinek nincs tagsági könyve, kérjen egyet a templom előcsarnokában, vagy a plébánián! Ismét Ionnak a politikai üstök a dominikai boszorkánykonyhán Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 108-8 Markel SI., Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 BAUM BÚTOR ÜZLET m Markel SI., Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 SANTO DOMINGO - Dominika Köztársaságban a politikai front visszatért a normálishoz: újból bezárják, megverik és lelövik a polgárokat. Sokan a köztársaságban úgy hiszik, hogy a katonai erők megnyerik az elnökséget a jövő évben. Aggodalommal várják a komoly zavarokat az 1970 május 15-én tartandó választások előtt, aminek — mint sokan hiszik — nem lehet más a vége, mint katonai puccs. A századforduló óta az or-i szágban 26 kormány változás. 12 politikai puccs és 2 amerikai katonai beavatkozás volt Ha Joaquin Balaguer elnök bevégzi elnöki időszakát ?, jövő év júliusában, úgy ő lesz a második demokratikusan megválasztott elnök, aki bevégezte időszakát 1900 óta. A politikai nyugtalanság nagy része a masszív munkanélküliségből ered. A munkanélküliségi arány a legna-» gyobb a nyugati féltekén, az 1.2 millió főt kitevő munkaerő 25 százalékára becsülik. Őszszehasonlitásképpen ez a munkanélküliségi arány szám az Egyesült Államokban 3—4 százalék. Jelenleg a vita azon folyik, hogy fel fog e lépni Balaguer újraválasztásra? Miután sokáig diktátor alatt éltek, a dominikaiak félnek minden hivatalban való folytatástól, attól tartva, hogy ez ismét diktatúrává válik. Az alkotmány, mely alatt Balaguert 1966-ban elnökké választották, kizárta az elnök újraválasztását. Ezt az elmúlt évben megváltoztatták a kormány által uralt kongresszusban. Az elnöknek ideje van ápri-T V V 71 GYÓGYSZER l&AA ÉLELMISZER és MAGYARORSZÁGBA küldhető egyéb segítési lehetőségek HIVATALOS INTÉZŐJE MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK elárusítója HERENDI PORCELLÁN LERAKATA, magyarországi vízumok, hajó- és repülőjegyek beszerzési helye: MAGYAR KÖNYVESBOLT 42 Monroe Street, Passaic, N.J. 07055 — 471-1847 A SZABAD SAJTÓ IRODÁJA CZABAFY JENŐ üzlettulajdonos a lap hivatalos képviselője lis 1-ig, hogy döntsön affelett, fellép e ujből, de az elnök hallgat. Azonban 4-en máris kampányt folytatnak pozíciójáért. Ezek: Hector Garcia-Godoy, aki ideiglenes elnök volt a polgárháborút követő 1965—66-os periódusban. Támogatja a Movement of National Conciliation. Azután Augusta Lora az alelnök, aki szakított Balaguer elnökkel. Lóra ügyvéd és üzletember, aki az uralmon levő Reformista Párt egy disszidens szárnyát vezeti. A harmadik Dr. Alfonso Moreno a Forradalmi Szociális Keresztény Párt elnöke. És a negyedik Elias Wessyn y Wessyn tábornok, a hadsereg volt erősen kommunista ellenes tagja, akit a jobboldali Quisqueyano Párt támogat. Jelenleg az a helyzet, hogy Juan Bosch pártja, a dominikai Forradalmi Párt (P.R.D.) távol akar maradni a választásoktól, mert mint mondják, “hiányoznak az alkotmányos garanciák”. Ezt a pártot a kormány egyelőre eltiltotta nyilvános gyűlések tartásától, azon a címen, hogy erőszakosságra és felkelési-e izgat. Ugyanezen alapon tiltották el Wessyn tábornok rádió-programjait is. A P.R.D. azt állítja, hogy a kormány eljárása sérti a szabad szólás garanciáját. Tartottak is tüntető felvonulást, melyen zavargásokra került a sor és a rendőrség fegyverét használta, mindenesetre főleg a levegőbe lőtt. Voltak azonban sebesültek mindkét oldalon. Azt állítva, hogy képviseleti demokrácia megbukott Latin Amerikában, Bosch forradalmi pártja a P.R.D. magáévá tette a vezér kormányzati elméletét: “népileg támogatott diktatúra.” BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET. PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE» CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 Hirdessen laponkhn! A 77 éves Leonard Thomas Fristoe, menyével, Viola Christine Willissel. Fristoe 1923-ban megszökött Carson City. Név. börtönéből, ahová két gyilkosságért került. Most egy családi veszekedésből kifolyólag a menye jelentette fel. A hatóságokon áll, hogy visszakerül e a börtönbe. Elfogott titkos okmány szerint, 2700 embert öltek le a vörösök SAIGON, Délvietnam — Egy titkos jelentés, melyben a kommunisták elsőizben hivatalosan elismerik, hogy meggyilkoltak több mint 2700 vietnami személyt — legnagvobbrészük polgári elem volt — a szövetséges csapatok kezébe került — jelentették hivatalosan vasárnap este. Az elfogott hivatalos okmány, melyet az északvietnami és vietcong legfelsőbb parancsnokság más magasabb csapat-főhadiszállásokhoz küldött, pontosan leírja az áldozatokat szám,szerint, akiket “elimináltak” azután, 'hogy a vörösök bevonultak a régi indokínai fővárosba Hue-ba a Tét offenziva alkalmával 1968 februárjában. A kommunisták eredeteileg tagadták a vérengzést, vagy azt állították, hogy Hue “népe maga megbüntetett bizonyos személyeket” a több mint 1 hónapi időszak alatt, mely alatt északvietnami csapatok megszállva tartották Hue-t. A most elfogott okmány azonban beismert, hogy kommunista csapatok hajtották végre a tömeg-vérengzést és kivégzéseket. Azok száma, akiket hivatalosan -kivégeztek 1.800 .volt — írja a kommunista jelentés — azonkiyü| leöltek több mint 800 “zsarnok és ellenforradalmárt” és ehhez több mint 100 délvietnami rendőrt és katonát. Az okmányt, mely most került nyilvánosságra, röviddel Hue visszafoglalása után találták meg egy óriási halommás okmány között és most az okmányok feldolgozása és lefordítása közben bukkantak rá. Korábban ebben a hónapban újabb 130 délvietnami polgári személy holttestét ásták ki Hue közelében, akiket a kommunista csapatok mászároltak le, s ezzel már 2000 azok száma, akiknek a holttestét megtalálták. Ezek között voltak egész családok is. Számosakat közülük élve ásták el a kommunisták, sokaknak össze volt kötve a keze. Mrs. MAII ALIA jósnő és tanácsadó Mrs. Mahalia segíteni tud mindenkinek az életproblémáiban úgymint: üzlet, állás, egészség, szerelem, házasság, slfc. akár ma, akár ha holnap adódik problémája, keresse fel Mrs. Mahaliát. A hét mind a hét napján rendelkezésre áll naponta reggel 8-tól este 8-ig MRS. MAHALIA cime: 517 Midland Ave. Garfield, N. J., Tel.: 772-4Q28