Bethlehemi Hiradó, 1969. július-december (47. évfolyam, 27-52. szám)
1969-07-10 / 28. szám
6. OLDAL BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, July 10, 1969 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE A Kapisztrán Szent János Hem. Kat. Egyházközség hírei Közli: Fői. Reseierícs József plébános •10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend-UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás eljutatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Előjegyeztetés nem szükséges! 1 RENDELÉS: Hétfőn és pénteken re egei 9-től este 7-ig l Kedden és szerdán ! reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig I Di. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. j BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 je:: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kell a piébánia hivatalban. Gyóntatás minden szombaton : délután 2 órakor és d. e. 7‘kor. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JANOS lelkész [rode: 938 E. 4th St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kulztown, Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasárnap délelőtt lu órakor összevont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szombaton d.e. 10 órabér. Hogyan lelet biztos abban bogy megkap minden csepp olajat, amiért fizet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi szállító truckjaink nagyon tökéletes méröszerkezettel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A mérőszerkezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét. Ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, amit eltehet s megőrizhet. A mérőszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! SZILAGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 866-3751 HIRDESSEN LAPUNKBAN! Énekkari próba szerdán es e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ilső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Paimerton: Istentisztelet a hónap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Rév. Babos Sándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tel: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterein: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILAGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PAL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szomjaton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségí gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész 'erxiplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Főgondnok: WAROS JÁNOS RD 1, Coopersburg, Pa. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertownból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik templomunkhoz. Második útját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hidon át érkezik ide. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén, este 7 órakor. Angol-nyelvű istentisztelet délelőtt 9:45-kor. Titkosszolgálati ionok újból aktiv PÁR1S, Franciaország. — Az uj francia kormány hivatalosan viszahelyezte hivatalába Jacques Foccart-ot, aki a jelentések szerint de Gaulle volt elnök titkos szolgálatának főnöke volt és akit De Gaulle elnök távozása után, az ideiglenes elnök, Alain Po. her ,hivatalba lépése után azonnali hatállyal elbocsátott. A visszahelyezett Foccart hivatalos cime: A volt francia gyarmatok ügyeivel foglalkozó kormány-hivatal főtitkára. Poher, aki újból elfoglalta helyét, mint a parlament szenátusának elnöke, nem mondotta el, hogy rövid ideiglenes elnöksége alatt, miért bocsátotta el az 55 éves Foccart-ot. A francia ellenzék vezetői azt állítják, hogy Foccart feladata volt, hogy a honvédelmi minisztérium keretében a kémkedési és kémelháritó akciókat vezesse. PETŐFI EMLÉKÜNNEPÉLY SEGESVÁR — Júliusban háromtagú iróküldöttség látogat Erdélybe és részt vesz Segesvárott a Petőfi halálának 120-ik évfordulóján rendezendő emlékünnepélyen. Magyar-nyelvű istentisztelet 10:3(bkor. Vasárnapi iskola és konfirmációi oktatás reggel 9-kor. Magyar-Angol Pentacostalis Egyház REV. M. RAROHA, lelkész 439 Freemansburg Avenue Freemansburg, Pa. Telefon: 868-1821 Magyar szolgálat minden vasárnap d. u. 2 órakor. több mini FÉLSZAZADA álltul« a bethlehemi é* környéki magyarság azolnálalaban MADDEN & SON TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK 784 E. Fourth St.. Bethlehem. Pa. Tel.: *67-2921 vagy «67-1213 COLORFILM PROCESSING SEE US FOR black-and-white finishing, too. Complete Stocks of Kodak Film PIATNTK-féle jáiszókáityák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEEKER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 Terfen lapunkat
