Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-02-20 / 8. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pa. THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 8. SZÁM VOL. 47. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. ef í - 53 Thursday, Feb. 20. 1969 Adó-ufizetési forradalommal faiymtiziá a kongresszus tagjai WASHINGTON — Az adózás terén újabban gyakran hangzik el a harcias Forradalom jelszó. Nem holmi jámbor adófizetők, hanem — többek közt — a pénzügyminiszter és az országos adóhivatal vezetői vették fel politikai szótárukba az ijesztő szót, ami anál inkább meglepő, mert éppen ezek a kormányzati főtisztviselők lehetnek leginkább tisztában azzal, hogy ha az adófizetők sztrájkba lépnek, elakad a kormányzat szekere Washingtonban és mind az 50 államban. Ilyképpen duplán ijesztő a? adó-nem-fizetési forradalom fenyegetése, amely a kongresszus felől hangzik el. Kongresszusi képviselők és szenátorok tiltakoznak, tüntetnek, méltatlankodva kiáltoznak Maryland állam adózási törvényének és rendjének egyik szakasza ellen. Arról van szó, hogy a kongresszus tagjai, akik a Washingtonnal határos Maryland állam Montgomery megyéjében laknak, .kötelezhetők-e arra, hogy Maryland állami Montgomery megyei adót fizessenek. A megye határozott igennel felel erre a kérdésre, hivatkozással arra. hogy a kongresszusnak több tagja a megyében lakik: az országutakat, iskolákat igénybeveszik éppen úgy, mint a megye és az állam többi lakosai. Miért lennének tehát clk kivéve a helyi adó fizetésének kő telezettsége alól? A Washington és Maryland közt támadt konfliktusnak érdekes politikai mellékzöngéje van. Ha a kongresszus tagjai elismernék, hogy’ ők Marv-LADY LISA horoszkóp "s jellem-olvasó. Ez a hozzáértő nő mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látta önt azelőtt.' Több nyelven beszél, magyarul is. Vizit órák naponta (vasárnap is) regne! 10-töl este 8-ig. Bövenb információért hivja 494-1955 számot. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 —a Terry Ave. és Parsonage Rd. közölt) Edison, N. J. land állam lakosai, hogyan lenne ez összeegyeztethető azzal a ténnyel, hogy ők a saját államuknak lakosai, amely állam népe küldte be őket az országos kongresszusba ? Leghangosabban tiltakozik a nézet ellen, hogy ő Maryland lakója, Olin Teague texasi demokrata képviselő. Nemcsak tiltakozik, hanem fenyegetőzik is, megtorlással fenyegetőzik. A megyei iskolák federális financiális hozzájárulást kap nak és Teague képviselő ennek a pénzsegélynek megvonását helyezi kilátásba Montgomery megyének. Hogy a harcias texasi képviselőnek sikerülni fog-e a megyét “móresre megtanítani”, az kétséges. De tény az, hogy a képviselő már perben áll a megyével, amely 194 dollár 8~ cent megyéi adót és kamatot és büntetéspénzt akar rajta behajtani. Mr. Goldstein, Maryland állam fő finánca, azt rrcndja: “Mi szeretjük és tiszteljük a honatyáikat és a haza bölcseit, akik nálunk vesznek ki lakást, de az elvből nem engedhetünk, hogy aki a mi közszolgáltatásainkat igénybe veszi “űzesse, mint mindenki más, a nálunk előirt adókat.” Victor Crowiord, Montgomery megyét képviselő marv'andi szenátor nem csinál tit kot abból, hogy Teague és más kongresszusi tagok fe nyearetése ijedelemmel tölt' el. Mielőtt az adóforradalmá’ FRANKLIN TOWNSHIP-ben, Colonial, 3-hálószc.bás. ÍVi fürdős ház, garázzsal, teljes pince, nyitott tűzhely, sok egyéö. KözM Rutgers-hez. iskolákhoz és N.Y.C. buszhoz. Ára $28,000 (FHA becslése $27,750). Csakis közvetlen érdeklődök ieleíonaljai.ak: 247 ^523. NEW BRUNSWICKON, heti 5 napra megbízható takarítónőt keresek. Telefonáljon: 545-2062, vaov °47-4778 számra. NEW BRUNSWICKON. 318 Seaman St. alatt gyönyörű 4- szobás lakás, magyar családnál kiadó, fűtéssel, középkorú házaspárnak. képviselők és szenátorok csakugyan megkurtitanák az iskolák szövetségi támogatását, mégiscsak jobb lenne takarodót fújni: állami törvényt hozni, amely a kongresszus tagjait mentesiti állami, megyei és városi adó fizetése alól, mondja Crawford szenátor. Nem úgy Roy Staten, a szenátus többségi vezetője. Ő odakiáltja a kong-News politikai és gazdasági folyóiratban Alastair Buchan az angol Imperial Defense College parancsnoka, aki tiz év óta a londoni Institute of Strategic Studies igazgatója érdekesen nyilatkozott a U.S. világpolitikai helyzetéről és célkitűzéseiről és nézetei most annál inkább figyelemre méltóak, mert Nixon elnök kijelentette, hogy szeretne vele eszmecserét folytatni az amerikai külpolitikáról. Buchan fejtegetései abban ä tételben csúcsosodnak ki. hogy Amerika nem vállalhatja a világ rendcsinálójának szerepét. Amerika tekintse magát inkább a fejlett államok csoportja centrumának. Ez nem jelenti azt, hogy az Egyesült Államok szemet hunyjon a világ elmaradóit népeinek nyomora és nélkülözései felett. De jelenti azt. hogy Amerika csak azoknak a nemzeteknek vezére lehet amelyeknek politikai, és szociális problémái azonosak. Ezeknek az állami csoportoknak a legfontosabbjar Nyugat-Európa és a csendes óceán parti államai. Melyek a világnak azon államai, amelyekhez ne nyúljon Amerika keze? “Én nem látok semmi okot arra — mondja Buchan —, hogy Amerika beavatkozzon Afrika ügyeibe A Karibi-tenger térségében sem kell Amerikának uralkodó szerepre törekednie. Anf a Földközi-tengeri térséget illeti, ott igenis eszükséges az Egyesült Államok hatalmá- I nak jelenléte, de ott nagyobi resszus tagjainak, akik a megyei iskolák szövetségi segélyének megvonásával fenyegetőznek: “Uram, ez közönséges zsarolás!” Mi lenne itt a helyes megoldás? Talán annak kimondása, hogy a kongresszus tagjai, akik Maryland államban laknak, nem Maryland államnak, hanem a saját államuknak lakói. szerepet kell vállalnia Nyugat-Európának is.” Latin-Amerika? A dél- és közép-amerikai országok még sokáig súlyos problémákkal fognak küszködni, főleg a túlnépesedés miatt. De külső hatalom ezeken a problémákon és gondokon aligha segíthet másként ,mint intelligens módon nyújtott támogatással. A Közép-Kelet. Miért van Amerika ott? Talán azért, mert az orosz is ott van? Talán az arab olajat akarjuk a gazdag nyugati ipar számára biztosítani? A szovjet nem akadályozhatja az arab országokat abban, hogy olajukat jó áron adják el. Indiában Amerikának és a szovjetnek osztozni kell a felelősségben, hogy ez az óriási ország és nép ne essek Kína hatalmába. Délkelet-Ázsia, Vietnam Veszélyeztetné Amerika érdekeit és biztonságát ha ezt a térséget a kinai kommunisták megkaparintanák ? Mr. Buchan nézete felelete érdekes: Ez a térség legyen nyitva a nagyhatalmak befolyása számára, de egyetlen talom se jusson uralkodó pozícióba, nak szóba kellene állria, megegyezésre kellene jutnia kommunista Kínával. Az az érzé sem, mondta Buchan, hogy ilyen irányú tapogatózás les Varsóban, ahol az amerika' és a kinai nagykövet a közeljövőben uj megbeszélésekre készül. Mi hátrány származhat abból, ha Amerika és Kina ver rengenének befolyásért Thai Hong Kong vagy Peking Az influenza, amelyet mi Hong Kong fiúnak nevezünk, Oroszországban Peking flu. Az oroszok jobban tudják: a járvány csakugyan Kínából indult ki. Fekete Fesztivál CHICAGO — A University of Illinois campusán most ért véget egy 6 napig tartott kiállítás, amelynek cinre ez volt: Fekete Fesztivál. A kiállításon amerikai néger irók költők képzőművészek és zenészek munkáit állították ki. A kiállítás jövedelmét a szegénysorsu illinoisi néger családok felsegélyezésére fordítják majd. földön (Sziámbán) és Malájországban? Az sem árthat, ha a versengésbe a Szovjetunió és Japán is betársul. Persze ez nem jelenti azt, hogy megengedhető lenne, hogy az egyik vagy a másik hatalom felforgathatja Thaiföldnek, vagy a többi délkelet-ázsiai országnak kormányzatát, politikai és szociális rendjét; ez elkerülhetetlenné tenne egy nagy háborút. Figyelembe kell venni azt a jelentős tényt, hogy Japán hamarosan ipari szuperhatalommá fog fejlődni. Amerika és Japán közös biztonsági politikája garanciája lesz a jövőben Délkelet-Ázsia védelmének uj katonai támadás ellen. Világháború, atomháború veszélye fennáll? Erre a kérdésre Mr. Buchan azt felelte, hogy 1914-ben Európában, 1950-ben Koreában, 1967 júniusában a Közel-Keleten villámcsapásként váratlanul törtek ki háborúk. MUNKAALKALOM NŐKNEK "AVON CALLING!" Az Avon hivja önt is, meri a megnöveltedet! kereslet és újabb eladási területek több képviselőt igényelnek. Szolgálja ki vevőinket saját ügynöki területén. Lépjen akcióba azonnal! Otthonában történő megbeszélésért telefonáljon: New Brwnswickon 545-0990. Perth Xirbovban Hl 2-2462, Ailentown- Rethlehem környékén 432-0916 .zámra. Amerika nem lehet a világ rendőre - mondja az európai politikai elemző WASHINGTON — A U.S. nagvhalegf elsőbb Amerika-