Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-16 / 3. szám
Thursday, January 16, 1989 RETHLEHEMI HIRADO 7. OLDAL I S3<»9.00 I J; Bécs és Magyarország ( 4 Az trban benne van: 21 napi| 4 tartózkodás hotelben, ESZ-í | TERGOMBAN, RT jet repülési I! a .Lufthansa Légitársasággal.? ;'VW 21 napos utazás in-| % dúl minden pénteken. $ Vízum-kérvény kitöltése dij J | tálán. IBUSZ szelvények is# benmogiai tatnak. $ Bővebb felvilágosításért ? % forduljon í TRADEWiNDS í I TRAVEL AGENCY : | 636 Main St., Hellerlown, Pa.' Magyar-Angol Pentacosfalis Egyház REV. M. RAROHA. lelkész 439 Freemansburg Avenue Freemansburg, Pa. Telefon: 868-1821 Magyar szolgálat minden vasárnap d. u. 2 órakor. Min; VÁGOTT, CSEREPES VIRÁGOK, CSOKROK, STB. i Esküvőre, temetésre minden jj alkalomra j COACHES FLOWERS 5 modem üvegházunk van i 817 Seneca Street. Bethlehem, Pa. Tel.: 867-4629 AZ EREDETI iPondelek of Hellertownjj Virágkeríészet Magyarul is beszélünk! BODOR PEARL és ANDY í II624 Easton Rd„ Hellerlown. Pa.i Tel.: 838-0961 Mináenfajlá hangszer a legalacso* yafcb áron! — Accordion oktatás,' CZIPOTH ACCORDION ACADEMY CZIPOTH VINCE, tulajdonos 516 Easí 41h St„ Betlehem, Pa. Tel.: 867-5311 CAROL'S BEAUTY SALON CAROL and JOHN CENTORAM Broadway and Bergen Streets, Fountain Hill, Pa. Tel.: 868-0371 FINOM KENYÉR. ZSEMLYE. PÉKSÜTEMÉNYEK Szívesen látjuk a magyarokat üzletünkben! LUSITANIA BAKERY Pembroke Rd., and Minsi Trail. Bethlehem, Pa. Tel.: 868-2392 |F. J. CONNELL & SONj FUNERAL HOME j Udvarias előzékeny szolgálat! j 427 East 4th Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 866-0551 és 868-8531 j Hogy milyen mértékben s hogyan szolgáljuk önöket, bizonyltja reputációnk! Beszélünk magyarul és szlovákul. Ferry's Funeral Home 5G2 Pawnee St., Bethlehem, Pa. Tel.: 868-3670 ' Mindenféle friss húsok. MAGYAR? KOLBÁSZ. HURKA, stb. Beszélünk magyarul! Village Food Markéi | —j 1044 Pembroke Road, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-0744 MÁS SZEMMEL LATJA A VILÁG AMERIKÁT AZ UJ ESZTENDŐBEN WASHINGTON. — Az uj év első heteiben mindenfelől oly politikai és diplomáciai jelentések futnak be Washingtonba, hogy a múlt év utolsó hónapjai óta Amerikának lényegesn megváltozott arculatát látják. Azelőtt sokheyütt a szabad világban is Amerikíuellenes vöt a hangulat, Berlintől Tokióig napirenden voltak tüntetések az imperialista Amerika elen, most Amerikát a béke fő biztosítékának tartják. A változásnak kétségkívül fő oka a Csehszlovákia elleni orosz agresszió. Ez a támadás egy európai nemzet ellen ijedelmet keltett egész Nyugat-Európában. És mintha fefedeznék azt, amit addig is tudniok kellett, egyszerre dicsérni és csodám kezdik azt az Amerikát, amely a Hold meghódítására tör, egy meszszi országban háborút tud viseni s eközben otthon semmi gazdasági és financiális nehézség nem támad, Amerika vezet a technológia és a tudomány fejlődésében,, billiókat küld más nemzetek megsegítésére, billiókat költ otthon:' faji konfliktusának megoldására és a szegénység elleni küzdeemre. Európa bankárjai már nem adnak tanácsokat Amerikának, hogy miképpen kell elrendelzni a financiális világrendet és megvédeni a dollárt a nemzetközi piacon; De Gaulle támadása a dollár ellen kudarcot vallott és most nem a dollár, hanem a frank van bajban. Diáktüntetések, főleg az egyetemeken, nem amerikai specialitások, a diákokkal sok bajuk akadt a németeknek, a franciáknak, az olaszoknak is. Az amerikai négerek elnyomatásáról sem lehet szónokolni á tények világában; példa az angliai helyzet, az ottani faji feszültség annak ellenére, hogy ott a négerek jelentéktelen kisebbségben vannak. Az űrhajósok csodálatos repülése a Hold körül megszilárdította Amerikai pozícióját a tudományos kutatás és a technológia terén. De nemcsak Amerika tekintélyűéről van szó. Ez a technológia fölény megerősíti a meggyőződést, hogy az orosz agresszió ellen Amerikától, csakis Amerikától lehet védelmet várni. Kezdik felismerni és méltányolni azt a tényt, hogy Amerika nemzeti jövedelmének 10 százalékát katonai védelemre költi és ez a védelem más nemzeteknek is szól. Nincs riégegy nemzet a világon kiábrándult ÖREG IKREK FIRENZE, Olaszország. — Petro és Ugon Benelli, két 65 éves ikertestvér, öngyilkosságot követet el, olyan módon, hogy mindketten nagymenynyiségü altatót vettek be, majd az Arno folyóba ugrottak. Hátrahagyott búcsúlevelükben ezt Írják: Azt hittük, hogy az élet nem követel tőlünk túlságosan sokat. Tévedtünk. Fiúból is fakad áldás NEW YORK. — A Manpo wer Incorporated munkaközvetítő cég közli, hogy az influenza járvány folytán sok uj munkalehetőség nyílt, legalább ideiglenes munkások számára. Oly sokan maradnak távol munkahelyüktől a flu miatt, hogy időleges helyettesítésükre úgyszólván minden épkézláb embert felvesznek A múlt hónapban a munkaközvetítő forgalma 75 százalékkal emelkedett. Kitört a vulkán JAKARTA, Indonézia — A Merapi nevű vulkán kitört 3 személy eltűnt, 60 magánház súlyosan megrongálódott Egy Muntilan nevű falui majdnem teljesen elöntött a láva. « ? á | rnrri DRY CLEANING V ALiHi 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anya* gok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” . és “O’Llegro” Votral . FLORAL SHOPPE 801 E. FOURTH ST. O BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁG OK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELFFON: UN 8-136T •J.S QYOHÜ -LSY3 VS ^unjajinJigu HIRDESSEN LAPUNKBAN! OTTHONÁNAK JAVÍTÁSÁHOZ PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? JÖJJÖN HOZZÁNK! Időt és fárdaságot takarít meg, ha egyenesen hozzánk jön. Nagy jártasságunk van az ilyen dolgokban, tehát gyorsabban, könnyebben és sokkal “személyesebben’-' tudjuk elintézni egy ilyen kölcsön ügyét. Alacsony kamatrátánk pedig pénzmegtakarítást jelent önnek. A visszafizetés módozatai pedig az ön anyagi helyzetéhez lesznek szabva. Természetesen, körülnézhet máshol is, hogy meggyőződjék arról, hogy ez az a hely, ahol legkönnyebben kaphat kölcsönt! ITT KÉSZPÉNZ ÁLL RENDELKEZÉSÉRE? • KONYHA MODERNIZÁLÁSHOZ »EXTRA FÜRDŐSZOBÁRA «MÉG EGY SZOBA HOZZÁÉPÍTÉSÉHEZ »JAVÍTÁSÁHOZ • MODERNIZÁLÁSHOZ • MINDENFAJTA JAVÍTTATÁSHOZ 7 KÉNYELMES IRODÁNK VAN: FŐIRODA SOUTH SÍDÉI IRODA LINDEN STREET IRODA W. BROAD IRODA ÉSZAKNYUGATI IRODA BUTZTOWNI IRODA ÉSZAKKELETI IRODA 535 Main Sfc. 29 E. Third Si. 1503 Linden Si. 1223 W. Broad St 2434 Calasaque R& fa. Penn Highway 1816 Siefko Blv<L A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Jé ötlet az orv-vadászok ellen AUSTIN, Tex. — Egy itteni földbirtokos sikertelenül próbálta távoltartani az orvvadászokat birtokáról a szó kásos “No Hunting” jelzéssel. Ekkor ilyen szövegű táblát tett ki: Vigyázat: sajál kockázatára lép erre a területre, amely mérgező bokrokkal van beültetve! — Az ötlet sikeres volt: azóta egyetlen orv-vadász sem meri betenni a lábát a birtokra. Meztelen Beatle-fiut NEWARK — Egy bírói rendelet értelmében majd • nem 30,000 hanglemezt elkobozott a rendőrség, iA hanglemez fedőlapján az angol Beatle csoport egyik tagjának, John Lennonnak és japán szeretőjének, Yoko Óvónak, a fényképe látható anyaszült meztelenül.
