Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-05-15 / 20. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, P«. HE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 20. SZÁM VOL. 47. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. «f S S3 Thursday, May 15, 1969 KOREAI ÁRVIZEK JÁRJATOK AZ UR LELKE SZERINT Kodály emlék-hangverseny Trentonban Tele van a mai modern világunk sok megoldásra váró problémával; Afrika és Ázsia egyes országaiban a háború és béke véres kérdése tépi és szaggatja az egy nemzethez tartozó testvéreket; Indiában és a föld más részein az éhség, a mindennapi kenyér gondja aggasztja az országok vezetőit ;Amerikában, a nagy jólétben és a szabadság tulvitt értelmezésében elszaladt ifjúság tüntetései, rendbontásai és sokszor véres verekedései töltik meg a lapok hasábjait. Úgy látszik azonban, hogy az egyház dolgában is valami rendellenesség és baj ütötte fel a fejét. Sokan kérdezik, hogy mi az oka az egyház hanyatlásának és erővesztésének? Mintha uj reformációra volna szükség! Az egyházakban közös a baj és együttesen kell majd megoldani a mai modern ember sok problémáját. Külső szokások vagy üres ceremóniák nem segítenek, szükség van Isten Szent Lelkének ujjáteremtö áldására, a pünkösdi csodára. Emlékezzünk az első tanítványokra, akik félénkek és gyengék voltak a Szent Lélek kitöltetésének napjáig, de pünkösd után mintha uj lélekkel telítődtek volna meg, csodálatos erő, bátorság és kitartás szállt a szivükbe. Nem erre a pünkösdi lélekre van-e szüksége ma is a kereszténységnek? Ki tagadhatná, hogy egyedül Isten lelke az, aki ujj ászülheti az egyéneket, az anyaszentegyházat s az egész világot! Elsősorban lássuk meg azt. hogy ma sokkal nagy'óbb erővel és hatalommal tör a sátán Isten ügye ellen, mint valaha. Sokkal több ma azoknak a száma, mint akik a történe-MUNKAALKALOM NŐKNEK AVON Ha szüksége van egy jó, állandó jövedelemre, de csak részidőre lúd dolgozni, árusilsa az AVON kozmetikai cikkeket! Gyakorlat nem szükséges ehhez! Továbbiakért telefonáljon: Perth Amboyban Hl 2^2462 New Brunswick környékén 545-0390. Allentown-Bethlehem környékén 432-0916 számra. lem folyamán valaha ellene szegültek Isten evangéliumának. Mindig voltak hitetleneik, Istentől elfordult emberek, de soha annyian, mint manapság és soha még akkora erővel nem igyekeztek Isten országa rontására, mint éppen a mai időkben. Nemcsak azokra gondolok, akik tűzzel, vassal és minden földi erőszakkal igyekeznek Isten ellen ,hanem azokra is, akik elfeledkeznek Isten leikéről. Mikeás próféta idejében de sokan éltek ilyenek; őket bűneikben, rámutatott átkos voltukra és gonoszságban való megátalkodott életükre. Sokan igy kiáltottak fel; ne prófétáljatok! Annyira elfordultak Istentől, hogy szolgáinak szavát hallani sem akarták. A történelem folyamán viszont sohasem sikerült Isten lelkét elnémítani, az ő igéjének hirdetőit teljesen félreállitani; sokan haltak meg inkább hitükért, mintsem hogy megtagadják azt. Jöhetnek ma is nehéz idők, üldöztetésben és megpróbáltatásban lesz része sokaknak, de ahol az Isten lelke van, ott van a szabadság. Járjunk azért Isten lelke szerint lélekben és igazságban! Mikeás próféta idejében voltak, akik azokat a prófétákat szerették hallgatni, akik emberi gyarló kívánságokat követve hirdették üzenetüket. Azt mondja róluk Mikeás, hogy azokat kedvelték, akik “borról és részegítő italról” beszéltek a népnek s nem azokat, akik az Isten Ítéletét is bátran hirdették a bűnösöknek. Mintha a mai időkben Íródott volna az Ige, ma is hányán szeretnék felcserélni a kemény szót, a hízelgő és hiúságot dédelgető beszédekkel! Isten kijelentése azonban soha meg nem változott; az Ö igéje tegnap és ma s mindörökké ugyanaz; ha változások. uj felfedezések vannak is világunkban, az Ő beszéde azonban soha meg nem változik: igéje örök! Szól azért SEOUL. Dél-Korea — Innen származó jelentés közölte: A Dél-Korea déli területei felett végigvonult felhőszakadások következtében, sok helyen földomlás történt, egyes területeket pedig elöntött az árviz. A halottak száma öszszesen 28 volt. Portugál földrengés LISSZABON, Portugália — Lisszabonban és környékén rövid földrengés történt. Sebesülésről, halálesetről, anyagi kárról nem érkezett jelentés. az Ur beszéde a szegényeknek és gazdagoknak, a különféle szinü és fajú népeknek egyaránt. Járjatok azért igazán az Ur lelke szerint! Lehet, hogy az egyház sok gyarlóság miatt sok fogyatkozásban szenved; egyesek réginek, ódivatúnak, nem erre a világra valónak tartják, vagy egyenesen azt vélik, nincs meg az egyházban ma az az éltető erő, elevenség és aktivitás, ami megvolt régen. Lehet, hogy még több hibája is van az egyháznak, mint ahogy azt sokan gondolják. De ha mi vagyunk gyengék, gyarlók, okozhatunk-e azért mást? Ráfoghatjuk-e a mi hibánkat másra? Nem sokkal inkább töredelmes szívvel kellene nékünk Istenhez fordulni és kérni, hogy Ő töltse ki Szent Lelkét népén, s az adjon uj hitet, uj erőt és uj lelkesedést! A mi felelősségünk és munkánk mireánk vár, higgyünk Istenben és bizzunk az Ő szent Fiában, a mi Urunkban. Isten kegyelme elégséges az Ő gyermekei számára. Életetek minden baja és küzdelme közepette legyen legfőbb bátorításotok, hogy Isten megsegít benneteket; ö volt a ti őseitekkel, Ő volt eddig is tiveletek és Ő az, aki azt ígéri, hogy nem hágj- el sohasem, veletek marad minden napon a világ végezetéig. Csak járjatok igazán az Ur lelke szerint! Ábrahám Dezső, püspök Trentonban, a New Jersey State Museum auditóriumában május 17-én, szombaton este fél 9 órai kezdettel, valamint május 18-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel a nemrég elhunyt nagy magyar zeneszerző, Kodály Zoltán emlékének dedikálva szépen összeállított ünnepély lesz, amelyen a megnyitó beszédet Ádám Jenő zeneszerző, a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára, Kodály Zoltán egykori munkatársa és barátja fogja mondani. A műsoron Kodály különböző tszerzeményeit adják elő, változatos formában. A dunelleni high school énekkara, Kovács József hegedűművész, Nt. Bertalan Imre és Virizlay Dénes csellömüvész fognak szerepelni. A New Jersey State Museum valóságos kulturális központja ennek az államnak, ahol nívós kiállítások, hangversenyek és hasonló rendezvények egész sora vonta magára a közfigyelmet. Magyarságunk szempontjából ez a. Kodály emlékünnepély rendkívüli jelentőséggel bír. (Nagy kár, hogy a rendezők csak elkésve és minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül vették igénybe a publicitás eszközeit s igy a mi sajtónkat és ezt a nagyjelentőségű eseményt valósággal ‘véka alá rejtették’.—Szerk.) KStl LÉPÉSEK JÚNIUSBAN AZ EGYSÉGES EURÓPÁRA NÉZVE LONDON, Anglia - Mindenütt Angliában, kisvárosokban és vidéki körzetekben ünnepük a 20 éves évfordulóját annak, hogy 18 ország részvételével megalapították az Európai Tanácsot. A megállapodást errenézve 1949 május 5-én Írták alá a St. James palotában. Charles de Gaulle távozása Franciaország éléről, különös jelentőséget ad ennek az évfordulónak. Hét éven keresztül akadályozta meg de Gaulle Anglia belépését az Európai Közös Piacba, amelynek voltaképpen politikai elődje volt az Európai Tanács. Most ezzel kapcsolatban más események is állnak küszöbön. Júniusban Anglia csatlakozik 17 más európai országhoz Brüsszelben, hogy megvessék alapját egy uj, egész Xyugat-Európára kiterjedő szabadalmi szabályzatnak. Azután az uj francia elnök megválasztása után és valószínűleg uj francia kormány felállítása után, Anglia, Dánia, Írország és Norvégia teljestagu pályázatát az Európai Közös Piacban, fogják megtárgyalni a közös piac minisztertanácsában Brüsszelben. De talán a legnagyobb érdeklődésre tarthat számot, egy közös angol—olasz javaslat, hogy az Európai Tanács közgyűlésére Strassburgban általános szavazattal válaszszák meg a tagokat. Jelenleg ezeket kinevezik az egyes országok parlamentjei. A népi megválasztás meg fogja adni ezeknek a tagoknak azt a tekintélyt, melyet mint kinevezett tagok eddig nem élveztek. Mindez működésbe hozhatja az irányzatot egy egységes Európa megvalósítására.-étté egyaóaioeaazj shr shrri A NEW YORKI Calskill hegyekben egy nyaralóhely; hatalmas főépület, úszómedence, külön mulató-épület, stb. tulajdonosok nyugalomba vonulása miatt eladó. Rendkívül előnyös yéteL Érdeklődök további információért e lap szerkesztőjéhez forduljanak. HA KIADÓ lakása, vagy szobája van Brunswickon és környékén és nem akar akármilyen lakót, csak jó magyar bérlöt. hirdesse a Magyar Hírnökben. A kívánt eredmény biztos! KERTÉSZEKET keresünk, szerződéssel. Saját kertészeti eszközök és felelősség vállalás szükséges. Telefonáljanak: 246-1591 számra (New Brunswick) d-u. 3 óra után.
