Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)

1969-04-17 / 16. szám

Thursday. Awrl IT, 1969 bRTHlEHKMI HfRADf 7. OLDAL ÁTFOLYIK A FRANCIA GAZDASÁGI ERŐ A HATÁROKON, MERT OTT A HELYZET JOBB OTTHONÁNAK JAVÍTÁSÁHOZ PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE?1 JÖJJÖN HOZZÁNK! Időt és fárdaságot takarít meg, ha egyenesen hozzánk jön. Nagy jártasságunk van az ilyen dolgokban, tehát gyorsabban, könnyebben és sokkal “személyesebben’- tudjuk elintézni egy ilyen kölcsön ügyét. Alacsony kamatrátánk pedig pénzmegta­karítást jelent önnek. A visszafizetés módozatai pedig az ön anyagi helyzetéhez lesznek szabva. Természetesen, körülnéz­het máshol is, hogy meggyőződjék arról, hogy ez az a hely, ahol legkönnyebben kaphat kölcsönt! ITT KÉSZPÉNZ ÁLL RENDELKEZÉSÉRE: • KONYHA MODERNIZÁLÁSHOZ • EXTRA FÜRDŐSZO­BÁRA • MÉG EGY SZOBA HOZZÁÉPÍTÉSÉHEZ «JAVÍ­TÁSÁHOZ • MODERNIZÁLÁSHOZ • MINDENFAJTA JAVÍTTATÁSHOZ 7 KÉNYELMES IRODÁNK VAN: FŐIRODA SOUTH SÍDÉI IRODA LINDEN STREET IRODA W. BROAD IRODA ÉSZAKNYUGATI IRODA BUTZTOWNI IRODA ÉSZAKKELETI IRODA S3S Main St. 29 E. Third St 1503 Linden St. 1223 W. Broad St. 2434 Calasaque Rd. Wm. Penn Highway 1816 Stefko Blvd, A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A LEGMÉLYEBB PONTBA SÜLYEDT, A JAPÁN-VÖRÖS KÍNAI ÁRUCSERI PÁR1S. — Franciaország helyzete ma. szentben a hatá­rain túl elhelyezi..e,vő orszá­gokéval, bizonyítja az ország gazdasági gyengeségét, töt pontban is: Elsősorban is a közvetle­nül szomszédos országokban, mint Nyugat Németország­ban, Olaszországban, Belgium­ban és Svájcban, az évi gaz­dasági fejlődés nagyobb mé­retű. Másodszor nagyszámú francia munkás megy át a határon minden nap, hogy a szomszédos országokban mun­kát keressen, vagy máris ott dolgozik. Továbbá az ország pénz­egysége, a frank illegális csa­tornákon keresztül “menekül” külföldre, ahol nem francia értékpapírokba fektetik be a francia pénzt. És végül ott vannak az európai hajózási sza'bá 1 y z a t o k, amelyeknek irányzata, hogy a kereskedel­mi hajók elkerüljék a francia BROOKLYN, N.Y. - Fran­cisco Florres 23 éves, puerto­­ricói származású newyorki la­kos, felcsapott privát Marine katonának — beöltözött Ma­rine uniformisba — és csalá­di manővereket hajtott végre Szorgalmasan olvasta az El Diario cirnü spanyolnyelvü newyorki napilapot, abban a vietnami haláleseteket. És be­állított a hősi halottjukat gyászoló családok otthonába, bemutatkozott mint Marine őrmester és közölte, hogy ő a hadvezetőség szolgálatában, el tudja intézni, hogy a ko­porsók, amelyekben a viet­nami halottakat hazaszállít­ják, üvegablakkal legyenek ellátva s igy a gyászoló hoz­zátartozók hősi halottjukat mágegyszer láthatják, mi­kikötőket s amivel az ország régebben nem sokat törődött, ma azonban fontos volna. Mindezekkel a problémák­ba! a francia kormány foglal­­ozik és valamennyit bizonyá­ra meg fogják oldani, de hosz­­szu idő kell hozzá. Franciaor­szág uj kerületekre való fel­osztása azt a célt szolgálja, hogy Franciaország északi ré­szét, valamint Elzászt és Lot­­haringiát ugyanazon gazda­sági fejlődés színvonalára hozzák, mint az a helyzet közvetlenül a határokon túl s igy képesek volnának ott­hon tartani a munkásokat, Különösen pedig a szakmunká­sokat. A jelenlegi szigorai valuta­szabály zatdk célja, hogy paj­zsa legyen egy törekvésnek, a francia franknak a német márkával, svájci frankkal és U. S. dollárral való egy szint­re hozatalában. S a régóta szőnyegen fekvő Mosel-Rajna­elött a temetőbe viszik. A sze­gény puertoricói család a föld alól is előteremtette a 100 dollárt, amit ezért az ál-őr­mester kért. Ez annak rendje és módja szerint kiállította a nyugtát s aláírta: “1st Class Sgt. Almore, United Person­nel, Marine Corps.” Francisco Florres alias Sgt Almore tisztességes foglalko­zásában (az is volt, de amit azzal keresett, nem volt elég neki...) truck soff őr. Lebu­kott, amikor David Santiago családjánál állított be, amely család a 20 éves fiát vesztette el Vietnamban. A rendőrség­re beinvitálták a többi, ha­sonló módon rászedett embe­reket is és hat család tagjai az ál-őimestert határozott­sággal felismerték. Rhone viziut megvalósítása, Franciaors z á g o n keresztül, összekötné az Északi Tengert a Földközi Tengerrel.-Jelenleg azonban még nagy a különbség a francia határ két oldalán. A belga folyó és csatorna rendszer, olyan ki­kötőkkel, mint Ghent és az óriás kikötők Antwerpenben és a holland Rotterdamban, elkaparintották a Csatorna melléki és Atlanti Óceáni francia kikötőktől azt a for­galmat, mely valójában az övék. Uj gyárakat építenek Bel­giumban az uj gazdaság fej­lesztés olyan arányában, mely kilencszer nagyobb, mint Észak Franciaországban. A NATO és főhadiszállásának a SHAPE-nek de Gaulle ál­tal történt eltávolítása Fran­ciaországból Belgiumba — ahol máris a székelye van az Európai Közös Piacnak — Belguim számára uj nagy fel­lendülést hozott s számos uj nemzetközi cég ütötte fel ott főhadiszállását. A francia határmenti mun­kásak határon túli munka-mű­ködése, különösen szembetű­nő Lotharingiában és Elzász­ban is. Mintegy 20,000 fan­­cia munkás van alkalmazva a határon túl Nyugat Német­országban s másik 2000 Svájc­ban, akik minden este haza­­térnak Franciaországba és to­vábbi 7000 a Rhone-alpesi körzetből. Sokan mennek át a rivierai határon, hogy Olasz­országban dolgozzanak. Érdekes megállapítás, hogy bár a francia munkások nagy­számban keresnek munkát Belgiumban, hagyományosan ma is mindennap 20000 belga megy át ahatáron, hogy Fran­ciaországban dolgozzék. Ami az illegális pénz-átvi­telt illeti, olykor a francia ha­tárőrök bizalmas bejelentést kapnak errenézve. így április elején, a francia határőrök pa­rancsot kaptak, hogy figyelje­nek egy Svájcba átmenő fran­cia nagyiparost. Erre már a bejelentéskor késő volt, a francia nagyipa­ros átjutott már vizsgálat nél­kül a svájci határon. Mégis visszafelé megfogták, mivel a felesége óriási hibát csinált: — A kézitáskájában felejtet­te egy nagy francia bank nyugtáját, mely szerint 500,- 000 dollárt helyeztek el a svájci bankban, ezt a vámo­sok- megtalálták és leleplez­ték a pénzcsempészést. TOKIO, Japán — Egy ja­pán delegáció a napokban egy erősen lecsökkenteti keres­kedelmi szerződést irt alá a kínaiakkal Pekingben, olyan ellenséges légkörben, amire még nem volt példa, mióta Japán és Vörös Kina között a gazdasági tárgyalások el­kezdődtek 1955-ben. A Japán kiküldötteket, köz­tük a japán parlament több most uralmon levő konzerva­tív párti képviselőjét — erős támadás érte, a kínaiak által kiadott nyilatkozatban, mely­ben azzal vádolták Eisaku Sa­to japán miniszterelnököt, hogy “amerikai imperializ­mus rabszolgája” és hogy Ki­­na-ellenes politikát követ. A kereskedelmi szerződés, mely a hivatalos áruforgal­mat fekteti le a két ország között, erre az esztendőre, nem haladta túl a 70 millió dollár értéket, mig 1968-ban 110 millió dollár volt. A csökkenést annak tulaj­donítják, hogy a japánok el­utasították kínai húsfélék be­vásárlását, ha ezen husne­müek termelése nem áll ja­pán felügyelet alatt. Erre a japánok szerint azért volt szükség, hogy védekezzenek a kommunista Kínában jár­ványos száj és közömfájás el­len, á leölésre került állatok­nál. A japánok elutasították rizs átvételét is — melyből eddig évi 100,000 tonnát vet­tek át — egyszerűen azért, mert Japánnak most rizsben, fölöslege van. A magánkereskedelemben az árucsere az elmúlt évben háromszorosa volt a hivata­los árucserének és elérte 1963- ban a 340 millió dollárt. Aa idén azonban a japán magán­kereskedők igen zárkózottak­ká lettek, mivel a vörös kí­naiak törölték a május 15-i megnyitásra tervezett japán ipari kiállítást Shanghaiban. A japán-kínai gazdasági vi­szony 1966 óta állandóan rom­lott, amikor a legjobb volt és a kölcsönös árucsere, úgy a hivatalos, mint a magán, összesen 621 millió dollárt tett ki. -_J Az óhazai rokonoknak küldendő Totós­ára nagy válaszékban kapható nálunk! COTTONS — RAYONS — SILKS — WOOLS Pamut-gyapot — Rayon — Selyem — Gyapjú-árúk Jöjjön és nézze meg uj üzletünket! Magyarul ebszélünk! RŐFÖS ÜZLET A POSTA-ÉPÜLETTEL SZEMBEN FOURTH ST. (a-Broadhead A ve. sarkán) BETHLEHEM, PA. Telefon: 8S6-'7513 Itthon is szedi áldozatait az átkos vietnami háború

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents