Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-02 / 1. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, P«. THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 1. SZÁM VOL. 47. ÉVFOLYAM ARA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday. January 2. 1969 AMERIKAI TENGERNAGY INTERVRIIA SZERINT SZOVJET TENGERALATTJÁRÓK A VESZÉLYESEK RÖVIDESEN DÖNTENI FOGNAK A10 SZÁZALÉKOS PÓTADÓ FELŐL NÁPOLY, Olaszország. — Szovjet által épített egyiptomi repülőgépek árnyékolják az amerikai 6-ik flotta hajóit a Földközi tengeren és kisérik őket — jelentette aZ Egyesült Államok tengernagya Horatio Rivero. Ugyancsak kijelentette az admirális azt is, hogy a Szovjetunió újból felvette a katonai együttműködést Jugoszláviával. Az amerikai tengernagy, Rivero, a North Atlantic Treaty Organization (NATO) parancsnoka O 1 a s zországban Görögországban és Törökországban, és megállapitásail egy intervju keretében tette. Különösebb aggályát fejezte ki szovjet tengeralattjárók fölött, melyek a Földközi-tengeren tartózkodnak. Rivero tengernagy elmond ta. hogy az egyiptomi légierő TU-16 szovjet épitésü repülőgépei felderítő repüléseket végeztek az amerikai 6-ik hadiflotta hajói fölött és azon gyanújának adott kifejezést, hogy a TU-16-ok pilótái között az egyiptomiak mellett oroszok is akadnak. — A bombázóknak igen finom és komplikált felszerelésük van, s nem hinném, hogy az egyiptomiak ki volnának képezve arra, hogy kezeljékhogy effölött nem lehet elte-LADY LISA horoszkóp és jellem-olvasó. Ez a hozzáértő nő mindent megmond önről a horoszkóp-kép alapján, habár sohasem látta önt azelőtt. Több nyelven beszél, magyarul is. Vizit órák naponta (vasárnap is) reggel 10-től este 8-ig. Bővebb információért hívja 494-1955 számot. Cime: 59 Lincoln Highway (Rt. 27 — • a Terry Ave. és Parsonage Rd. között) Edison. N. J. azokat — mondotta Rivero. Elmondotta továbbá a tengernagy, nincs bizonyíték rá, hogy a Szovjet önálló támaszpontokat állított volna fel Egyiptomban, de igen komoly eset volna, ha megtették volna. — Ez ugyanis fenyegetné utánpótlási vonalainkat és a szovjet hajók operációját még hatásosabbá tenné — mondotta a tengernagy. — Nekünk akkor a légi erőnkkel kellene megvédeni és kisémi minden hajónkat és dél felől légierő fenyegetés létesülne Európa ellen, mely eddig délről nem állt fenn. Rivero tengernagy elmondotta, hogy a Szovjet nemrégen rendkívül sebes felderítő őrjárati hajókat szállított Jugoszláviának, pontosan azt a típust, mellyel az egyiptomi flotta az elmúlt évben elsülyesztette az izraeli robolót, az Elath-ot. Elmondotta azonkívül a tengernagy, hogy egy szovjet tengeralattjárókat ellártó hajó november 25-e óta a legnagyobb jugoszláv kikötőben Split-ben (Spalato)-ban tar tózkodik. Ez az első ilyen Iá togatás, mióta Csehszlovákia megszállása miatt, Jugoszlávia és a Szovjet között elhidegült a viszony, mivel Jugo szlávia maga is megszállástól tartott. Rivero hosszasan tárgyalta a szovjet flotta felépítést Földközi-tengeren az elmúlt két évben és kijelentette, kinteni vagy a dolog jelentőségét kisebbíteni. — Azonban — mondotta — ami engem a legjobban ovóintékedésekre int, azok a szovjet flotta felépítésben a Földközi tengeren a tengeralattjárók, melyekről amerikai újságokban állandóan oly keveset Írtak, holott sokszorosan veszélyesebbek, mint a Szovjet felszíni hajói. — Amig nem tudjuk pontosan, hogy ezek a szovjet tengeralattjárók hol tartózkodnak, minden hajónkat kísértetnünk kell más hajókkal, vagy repülőgépekkel — mondta a tengernagy. NEM-POLGAROK JELENTKEZÉSE WASH'N’GTON — A Be vándorlási Hivatal felhívja < lakosság figyelmét arra, hogy január hó folyamán minden ki, aki nem amerikai állampolgár és január 1-én Amerikában tartózkodik, kötekáscimét és néhány más ada tot bejelenteni. A bejelenté kártyán történik, amelyet minden postahivatalban vágj a Bevándorlási Hivatalban le hét kapni. A bejelentési köte lezettség alól csak kévéséi (diplomaták, stb.) vannal mentesítve; ám jelentkezn tartozik minden nem-állam polgár, akár állandó amerika lakos, akár vendég. A be.iele» tés elmulasztása súlyos követ kezménjekkel járhat. NEW YORK — A január 20-án beiktatásra kerülő uj kormány politikai köreiben szó esett arról, hogy Nixon, a megválasztott elnöknek minden valószinüség szerint vissza kell térnie egy kampány ígéretéhez, hogy kiküszöbölje, vagy legalább is drasztikusan csökkentse a 10 százalékos adót, melyet a Johnson kormány pótlólagosan hozzátett a jövedelmi adóhoz. Nixon megválasztott elnök kinevezett kereskedelmi minisztere,Maurice H. Stans kijelentette, hogy reméli, 1969 július 1-én, — amikor ez a pótadó ejár — 10 százalékról 5 százalékra csökkentheti. Ebben a pillanatban azonban sem ő, sem más nem tudhatja biztosan, hogy ez megtehető lesz-e, a pénzügyi hely-Johnson adminisztráció hátrahagy. Johnson elnök úgy remélte, hogy ez a 10 százalékos pótadó “le fogja hűteni” a közgazdaságot, azonban nem tette. Az infláció sokkal roszszabbnak látszik most, az 1968-as év végén, mint júniusban volt, amikor az adót bevezették. És mire júliusra a pótadó érvénye megszűnik, az infláció még rosszabb lehet. Egy másik ok, amiért Nixon megválasztott elnök adószakértői kedvezően tekintenek a pótadóra, hogy az általa előidézett jövedelem benyomástkeltő volt. És lehet, hogy a január 20-án hivatalába lépő elnöknek erre a jövedelemre szüksége lesz, hogy egy másik Ígéretét teljesítse, hogy ugyanis a szövetségi költségvetést az egyensúlyhoz olyan közel tartsa, ahogy zet következtében, melyet a csak lehet. EMLÉKSZEL, ARISTOTELES? NEW YORK - Az egyik elegáns étteremben Nixor társaságában vacsorázott John N. Mitchell. Később bement egy másik szobába ásott bemutatta Mitchellt Aristoteles Onassisnak; “Mr. Mitchell, az én uj igazságügymi niszterem.” Amire Onassis Nixonhoz fordulva, igy szólt: “Ez vicc akar lenni?” Ez nem akart vicc lenni, e; vicc volt, mégpedig jólsikerült vicc. Ugyanis 12 évvel ezelőtt Onassis éppen ennél a? asztalnál tilt, amikor jött U. S- Marshall és Brownell akkori igazságügyminiszter megbízásából letartóztatta Onassist a nagy hajóvásárlási svindli miatt, amely egyik fő forrása volt a görög hajó spekuláns sok milliós vagyonának. MUNKAALKALOM NŐKNEK SSS MEGSZEREZHETI MAGANAK Néhány óra naponta arra hasa* nálva, hogy barátságosan elbeszélget, miközben megmutogatja az AVON gyártmányokat, jó jövedelmet jelenthet. Telefonáljon New Bruns wickon 545-0990, Perth Amboy környékén HL 2-2462. AUentown- Bethlehem környékén 432-0916 számira. Lapunk minden előfizetőjének, hirdetőjének és pártfogójának áldásteljes BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK
